〔編譯張沛元／綜合六日外電報導〕一名比利時男子五日以連續三百六十五天跑了三百六十五場馬拉松的壯舉，締造新的連續跑最多天馬拉松的金氏世界紀錄。

一天一場創金氏世界紀錄

四十九歲、暱稱「馬拉松男」的安格爾斯，五日在西班牙巴塞隆納跨越終點線後，締造了一整年三百六十五天內天天跑馬拉松的新世界紀錄，估計總共跑了一萬五千公里，打破六十五歲的日本人楠田昭德在二○○九年時所締造的連續跑五十二天馬拉松的紀錄。

估計約跑了一萬五千公里

一年前從比利時出發的安格爾斯，過去一年來不但跑遍歐洲、美國、加拿大與墨西哥等地，還曾參加過數場重要的馬拉松大賽；他跑完一場馬拉松比賽平均要花四小時，最好的成績是兩小時五十六分。之前他在○七年與○八年分別完成了二十場鐵人三項比賽，締造在一年內完成最多場鐵人三項比賽的紀錄。

幼年時飽受氣喘之苦、並被醫生告知盡量不要運動的安格爾斯，二十年前起開始跑馬拉松；他在個人網站上表示，他不認為跑一整年的馬拉松是痛苦折磨，反而將之視為例行工作，就像一般人無論高興與否每週一一早都得去上班；他也不是總是跑步，但當他跑完後，就會沖個澡、做一小時的物理治療，然後這一天就這麼過了。

〔編譯張沛元／綜合六日外電報導〕一名比利時男子五日以連續三百六十五天跑了三百六十五場馬拉松的壯舉，締造新的連續跑最多天馬拉松的金氏世界紀錄。

一天一場創金氏世界紀錄

四十九歲、暱稱「馬拉松男」的安格爾斯，五日在西班牙巴塞隆納跨越終點線後，締造了一整年三百六十五天內天天跑馬拉松的新世界紀錄，估計總共跑了一萬五千公里，打破六十五歲的日本人楠田昭德在二○○九年時所締造的連續跑五十二天馬拉松的紀錄。

估計約跑了一萬五千公里

一年前從比利時出發的安格爾斯，過去一年來不但跑遍歐洲、美國、加拿大與墨西哥等地，還曾參加過數場重要的馬拉松大賽；他跑完一場馬拉松比賽平均要花四小時，最好的成績是兩小時五十六分。之前他在○七年與○八年分別完成了二十場鐵人三項比賽，締造在一年內完成最多場鐵人三項比賽的紀錄。

幼年時飽受氣喘之苦、並被醫生告知盡量不要運動的安格爾斯，二十年前起開始跑馬拉松；他在個人網站上表示，他不認為跑一整年的馬拉松是痛苦折磨，反而將之視為例行工作，就像一般人無論高興與否每週一一早都得去上班；他也不是總是跑步，但當他跑完後，就會沖個澡、做一小時的物理治療，然後這一天就這麼過了。