http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/ 這是 XML 內容的; 跑者留言版 : 天南地北留言版 : 林義傑跑到馬來西亞 Copyright (c) 2006-2009 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 11 Aug 2026 06:18:04 +0000 Sat, 24 Apr 2004 11:56:07 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 9.73 360 www.taipeimarathon.org.tw/forum/RSS_post_feed.asp?TID=1327 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_images/logo.png http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/ http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4047#4047 作者: sean2222
Subject: 1327
發表於： 2004-04-24 at 11:56am

英謙兄：

這我不敢居功，全都是假手於專業的柯式部同事，
我也不知那部是啥牌子？總之是公器，但被我私用了，哈。]]> Sat, 24 Apr 2004 11:56:07 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4047#4047 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4040#4040 作者: 陳英謙
Subject: 1327
發表於： 2004-04-23 at 8:13pm

我到要問sean兄的掃描機是哪一牌子的, 能夠掃描得這麼清楚?
加上兄細心掃描得一點歪斜都沒有, 所以我只要用photoshop稍微拼湊一下就好了, 再次謝謝啦]]> Fri, 23 Apr 2004 20:13:33 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4040#4040 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4033#4033 作者: sean2222
Subject: 1327
發表於： 2004-04-23 at 11:14am

英謙兄：

你竟能將一分為四的版面，
再化整為一，毫無破綻，天衣無縫，神乎其技。

恕我這井底之蛙問一句：
你是怎麼辦到的？

sean]]> Fri, 23 Apr 2004 11:14:09 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4033#4033 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4022#4022 作者: RunningYam
Subject: 1327
發表於： 2004-04-22 at 10:31pm

的確似曾相識, 不過新聞稿常有相互交流, 此不足為奇, 若無版權問題, 此篇可放在網站上, 對我們跑友有激勵之用.]]> Thu, 22 Apr 2004 22:31:17 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4022#4022 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4007#4007 作者: 鄭永忠
Subject: 1327
發表於： 2004-04-22 at 1:08pm

各位台灣跑友：

我想光明的這篇報導可能是摘自台灣傳媒，所以若是台灣跑友看了似曾相識 ，可別奇怪。

若是能親自訪問林大哥，這可是很值得高興的事，可見到偶像哦！

鄭永忠致上

以下是這篇光明日報的原稿。

作　　者：陳韻珍


台灣之子林義傑生日：六十五年十一月十九日身高：一六四公分體重：五十五公斤出生地：台北市學歷：台北體育學院、中正大學運動休閒教育所經歷：台北市喬治、方濟中學體育教師、台灣體育學院講師、安泰人壽特約講師座右銘：逐夢踏實，有夢最美參參賽紀錄：一九九四：全國田徑公開賽五千公尺、一萬公尺冠軍一九九九：法國“世界杯馬拉松賽”中華台北代表隊二○○○年：台北國際廿四小時超級馬拉松賽、國際一百公里馬拉松賽男子組冠軍二○○二：撒哈拉沙漠超級馬拉松賽世界第十二名／亞洲冠軍二○○三：中國戈壁國際馬拉松賽世界第三名／亞洲冠軍海市蜃樓“在沙漠，才能體會什麼叫‘海市蜃樓’。有一次看到一排黑色的建築物，我原本以為是大會的休息站帳篷，就很高興地把身上的水都倒掉，減輕重量做最後衡刺。”滔滔不絕地聊起自己遠征撒哈拉的經過，林義傑雙眼顯得格外有神，好像自己剛從那裡回來似的。

“直到跑了卅幾分鐘，才發現之前這些景象消失時，真的很痛苦。想要跑去跟其他人要水喝，但是人家也不可能會給我，只好硬著頭皮撐著。”就在林義傑撐到頭暈目眩、全身發抖，面臨生死存亡的關鍵時刻，最後竟決定咬破自己的嘴唇，“以血止渴”地跑回第五個休息站。

一般人對撒哈拉沙漠的印象，也許還停留在地理課本或是三毛的小說裡，既遙遠又陌生。很多旅行者和賽車選手，利用交通工具穿越這塊北非荒原，況且還得冒著生命的危險；實在無法想像有人居然會選擇在這樣的地方，舉辦超級馬拉松比賽，靠著雙腿來征服地球上最大的沙漠。

負債累累踏上征途“當初我以為，只有神經病才會參加那種比賽！”林義傑回憶說，大三那年以國家代表隊的身分到參賽時，第一次聽到原來世界上還有這麼“變態”的活動，除了必須經歷七天六夜、全長二五○公里的考驗之外，更要忍受當地惡劣的氣候，以及多變的地形環境。“後來，義父告訴我，‘撒哈拉超馬是極限長跑者的殿堂，沒去過撒哈拉，就挑我的鬥志。”

林義傑口中的“義父”沙福瑞，是可口可樂亞洲區的總裁，兩人因馬拉松賽而結識並成為莫逆之交。雖然沙福瑞有顯赫的背景，不過他們彼此的關係，僅止於在長跑運動上的經驗交流；但是當林義傑決定要完成自己“死前必須做的一百件事”的夢想時，曾經也挑戰過撒哈拉超馬的沙福瑞，只是提供林義傑許多建議，參賽所需的龐大費用還是得靠林義傑自己想辦法。

由於家人不支持，林義傑本身的經濟能力也有限，眼看這項征戰撒哈拉的計畫，差點因缺盤纏而告吹，光是報名費就要台幣八萬八千元，如果再加上裝備、糧食和機票等費用，將近卅萬的金額，對剛從學校畢業的林義傑來說，的確是相當沉重的負擔。

好在一位熱心的教授有感於林義傑圓夢的勇氣，慷慨解囊資助了十萬元現金，以及其他朋友的借貸下，林義傑總算“負債累累”地踏上征途，”挑戰撒哈拉是一件很有意義的事，我知道跑步雖然不能賺大錢，可是我賺到了理想，對自己的人生能有所交代。”在當今社會期待的主流價值觀中，林義傑堅持理想的志願，注定讓他與眾不同。

一份憨膽簽下生死書雖然解決了錢的問題，不過真正的挑戰才剛要登場。搭乘冷門航班、轉機多次，林義傑終於如願抵達比賽地摩洛哥，不過，在活動正式開跑之前，主辦單位馬上給所有選手一個下馬威：死亡切結書。

這項被喻為目前“人類史上最艱難的賽事”，儘管已經舉辦過十幾年，而且準備了供選手們參考的地形圖，但是由於每屆所跑的路線不同，再加上沙漠地形變化無常，跑者只能按照指北針和地圖上所標示的地貌，判斷前進的方。參賽選手一旦中途迷路失蹤，即使出動搜救隊和直升機，也沒有人敢保證可以安全存活下來。

當初林義傑決定到撒哈拉參加比賽時，不少周遭親友便十分反對。“沙漠氣候炎熱乾燥，而且還有可怕的沙塵風暴，真的非常危險。”林義傑一位教地球科學的同事說得好像自己去過撒哈拉沙漠一樣，曾勸他放棄冒險的念頭。

在七天的比賽裡，中途每個站與站之間的公里數、地形環境都不同，必須在規定的時間內到達，期間也不能錯過任何一個檢查站，否則將取消資格，無法繼續參賽。另外，選手要自己準備食物、睡袋和相關配備，主辦單位只會在檢查站和休息站提供限量的礦泉水，相較於以往參賽所跑的柏油路，第一次參加越野馬拉松賽的林義傑，看著一望無際的浩瀚沙漠，才知道自己所面臨的挑戰，竟是如此嚴苛。

憑著一份“憨膽”，林義傑還是簽下了切結書。

二五○公車單打獨鬥二○○二年四月六日上午十點，林義傑背起了重達十四公斤，插著一面國旗的背包，邁出了征戰撒哈拉沙漠的第一步，雖然信心十足，不過，一座接著一座的沙丘地形，以及飛進眼中、滲入鞋縫的細沙，都讓林義傑舉步維艱，好不容易以兩小時十七分廿秒的時間跑到第一站，在六百八十多位參賽選手中，排名第兩百一十名。

第一天比賽的震撼教育，林義傑才真正領教了沙漠環境的困難。受限於裝備的重量，形單影隻的林義傑，忙了一天後，也只能吃一些類似大太空食物“跟鳥飼料一樣”的脫水乾糧，“其他參賽國家的選手有團體合作應戰，可以準備加熱器具，甚至還有人泡熱咖啡。”林義傑回憶當孤單的窘境。

吃不好或許還能遷就，但休息，睡覺才真是煎熬。“沙漠白天高溫達四、五十度，到了夜晚會驟降到六至四度，而且用咖啡布袋組成的帳篷，一點都無法擋風。

”林義傑說，比賽那幾天常常睡到半夜被凍醒，“但除了睡袋，不可能再另外準備禦寒的外套和長褲。”

不過，林義傑馬上調整自己的狀況，急起直追。他有時候會偷偷跟在別其他選手的足跡之後，減少每一步踏入沙地的程度，往後連續兩天，林義傑的總成績名次，便擠進第53名。一時間，“來自台灣的KEVIN(林義傑的英文名)”，成了各國選手談論的焦點人物。

然而，緊接而來的第4站才是“決定生死”的重頭戲。在這段全長71公里、限時4 0個鐘頭的路程中，選手必須面對十幾層樓高的巨型沙丘，以及柔軟的河床地；更不幸的是，還遇上了當地難得一見的暴風和大雨。

沙漠搏鬥幾度遇險和死神搏鬥了約8個小時，林義傑創下單站第5名、總排名第12的佳績，讓其他選手瞠目咋舌，不過，林義傑也付出了傷痕累累的代價，眼睛更因為飛入太多細沙，被緊急送入醫療站沖洗。“護士幫我沖了10分鐘，居然還沖不乾淨。”

此外，由於長時間的跑步，林義傑的雙腳不斷起水泡，“水泡中又長了水泡，甚至整層表皮圖說：▲一紙證書和一塊獎牌，是林義傑創下“亞洲第一”的戰利品。

都被掀開，雖然很痛，但我還是告訴自己，一定要繼續堅持下去。”他說，這些皮肉傷都不只是小CASE，溫差高，空氣乾燥的氣候，不注意往往會讓身體調節不過來，還會有失溫的危險，“很多選手常常一邊跑一邊鼻血直流。”

拿命拚鬥光榮返國平常人把跑步當興趣、運動，而林義傑卻拿自己的命來跑，“當然不可以放棄呀！每個人都看到我背包上的國旗，名號都打出來了，就絕不能丟台灣人的臉。”

他說，自己背負著很多師長和朋友的期待，不想讓大家對他感到失望。“這就跟科學園區的工程師廿四小時工作一樣，代表一種韌性，不服輸的精神。”

還好限時四十小時的第四場賽程，林義傑卻只花了約八個小時，讓他足足多出一天的休息時間，有助接下來兩天的賽事。

歷經重重的難關，林義傑總算完成征服撒哈拉沙漠的壯舉，比賽最後一天，他是第九位抵達終點的選手，大會成績排名第十二，要不是他當初遺漏了一份心電診斷證明書，被大會另多扣了卅分鐘，林義傑的總成績更可以擠進前十強，名次將是世界第九。這個成績不但在台灣前所未見，就連一同培育出長跑高手的日本都自嘆不如，難怪國外選手會稱讚林義傑是“亞洲第一”。

林義傑用雙腳一步一步地實現夢想，也一解自己的“愛國癮”，更憑著這份過人的毅力，讓更多人看到中華民國，在台灣的長跑運動史上，寫下了另一個奇蹟。

圖說：刺青紋身大有意思在身上刺龍刺鳳已經不是黑社會的專利，林義傑右臂上龍的圖騰，是他在紐西蘭時所刺的，象徵龍的傳人，而他背上的可蘭經文字，則是他在非洲所刺的，文字意義為“別人怎麼對我，我就怎麼回報”，由他身上的標誌，顯現出林義傑的個性！撒哈拉沙漠二三事撒哈拉沙漠位於非洲北部，西自大西洋，東進尼羅河，北起阿特拉斯山麓，南至蘇丹，東西4800公里，總面積達900多萬平方公里，幾乎與美國領土相當，是世界上最大的沙漠。狂風的侵蝕，沙粒的堆積，造成了這裡非常乾燥的地表，人煙稀少；而氣溫高、溫差大，降水量少變率大，則是境內氣候最主要的特徵。

在西方歷史上，埃及人、迦太基人、羅馬人或阿拉伯人的勢力，始終都無法穿越過這個天然屏障。近代，人類進入了撒哈拉地區，不僅發現了豐富的石油、天然氣、鐵、金和鈾等礦產資源，而且還在沙漠山谷的洞穴裡，發現了一些色彩繽紛的壁畫，證明這裡曾是昔日非洲文明的發源地之一。

一九八六年，在摩洛哥境內哈拉沙漠，舉辦了第一屆撒哈拉超級馬拉松比賽，全長250公里、為時七天之夜，不過每年比賽所規劃的路程都不一樣，主辦單位特別喜歡選在人煙罕至的地方，舉行比賽。

由於撒哈拉沙漠的氣候不定，舉辦十幾年來，常常有選手因為遇上可怕的沙漠風暴，發生迷路而失蹤的不幸。就連義大利籍奧運馬拉松金牌得主普洛斯柏利，都曾在參賽期間失聯九天，當他後來被救難人員發現時，整個已經瘦了約廿公斤。

圖說：■1-3.頂著國旗，林義傑用雙腳為台灣跑出知名度。

■4.吃完這“最後晚餐”，就開始了七天六夜的苦戰。

■5.幾次出國征戰，讓林義傑結交了不少外國朋友。死亡切結書一開始就急<7740>領先其他人的林義傑，曾經在半途迷路，恐懼死亡的陰影一度籠罩在他頭上。“雖然我覺得沒有家累，不用害怕死亡，可是對於朋友和家人來說，這會是一件非常痛苦的事。每次這樣想，我就有繼續活下去的念頭。”林義傑淡淡地說。

戈壁篇完成征服撒哈拉的任務後，去年林義傑又把超級馬拉松的戰場，拉到了中國大陸的戈壁又把超級馬拉松的戰場，拉到了中國大陸的戈壁沙漠。由於戈壁屬於礫質沙漠，又位於寒帶地區，難度更高，被體育界喻為“廿一世紀初最，艱難的賽事”。

圖說：■跑到腳指甲自然脫落，林義傑說這是家常便飯。

■這些裝備，陪伴林義傑完成遠赴撒哈拉的理想。

■每次順利跑完比賽，林義傑總喜歡來一罐可樂犒賞自己。

■個頭嬌小的林義傑，常被人誤以為是十幾歲的“少年仔”。

■比賽中途還經過了景色宜人、四季分明的祁連山天池。

■看到一腳嚴肅的“共匪”，林義傑不禁肅然起敬。

#]]> Thu, 22 Apr 2004 13:08:48 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4007#4007 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4913#4913 作者: RunningYam
Subject: 1327
發表於： 2004-04-22 at 11:47am

是的. 引用 sean 兄,

"4月14日的大馬報章《光明日報》，
全版彩色刊登了林義傑的驚人事蹟，
我與一些愛好跑步的朋友讀得津津有味。

不知對網絡操作較有辦法的永忠，
能否將之登於網上，
好讓台灣跑友一睹∼"

相信大家都引領而望之, 欲讀為快.]]> Thu, 22 Apr 2004 11:47:24 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4913#4913 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4912#4912 作者: 鄭永忠
Subject: 1327
發表於： 2004-04-22 at 11:18am

RunningYam兄：

是否林義傑的報導？

永忠]]> Thu, 22 Apr 2004 11:18:15 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4912#4912 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4899#4899 作者: RunningYam
Subject: 1327
發表於： 2004-04-21 at 10:07pm

可否請永忠兄洽商報社, 允許報導 (有原稿檔案嗎?) 在此發表, 以饗跑友?]]> Wed, 21 Apr 2004 22:07:02 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4899#4899 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4894#4894 作者: 陳英謙
Subject: 1327
發表於： 2004-04-21 at 8:46pm

感謝sean兄寄來大馬光明日報兩篇報導, 我也看得津津有味]]> Wed, 21 Apr 2004 20:46:21 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=4894#4894 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3857#3857 作者: 鄭永忠
Subject: 1327
發表於： 2004-04-20 at 12:24am

RunningYam兄：

小弟在另一個香港網站：天下遊蹤，有不少留言，可先參考。

http://world.go2c.info/kinabalu/index2.htm（注意看留言簿）

由於恐怕本週疲累未及恢復之前，又逢上亞洲羽賽，所以未能第一時間給你消息，不過若是你若有問題，可以另外問我。

待小弟忙完本週亞洲羽賽，再開另一個大馬登山的題目，小弟在大馬登過神山，大漢山，柔佛金山，哥木峰，奴昂山等等，不過風景最漂亮就是神山，但是最具挑戰是大漢山和哥木峰。

永忠]]> Tue, 20 Apr 2004 00:24:32 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3857#3857 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3850#3850 作者: RunningYam
Subject: 1327
發表於： 2004-04-19 at 8:34pm

個人對山頗有興趣有機會, 可否另篇介紹一下沙巴神山 (因此篇為 "林義傑跑到馬來西亞"), 與登神山的過程?]]> Mon, 19 Apr 2004 20:34:30 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3850#3850 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3838#3838 作者: 鄭永忠
Subject: 1327
發表於： 2004-04-19 at 3:42pm

sean 和賢兄 ：

我在去沙巴之前，已致電向新海峽時報主辦當局詢問，但是仍要等待最後結果。

我原本聽到的消息是提前至五月二十五日，不過看起來是不大可能。

神山之旅，主要是協助朋友完成登神山的夢想，助人為快樂之本。

本週又有亞洲羽賽，可能需要一段時間，才能整理出來。

永忠]]> Mon, 19 Apr 2004 15:42:17 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3838#3838 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3835#3835 作者: 賢
Subject: 1327
發表於： 2004-04-19 at 12:57pm

不管比賽怎麼延期，小弟還是會緊迫釘人地喔。
永忠兄神山歸來，想必功力必然大增，sean兄也千萬勿怠惰，書功練多，記得一定要勤練武功驗證一下。]]> Mon, 19 Apr 2004 12:57:39 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3835#3835 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3829#3829 作者: sean2222
Subject: 1327
發表於： 2004-04-19 at 10:51am

永忠：

果然不出我所料！

這幾天不見你的蹤影，原來是到沙巴神山進行“高原訓練”，
此行必有收穫，期待你的旅程故事喔！

對了，你這幾天與世隔絕，一定沒聽說6月6日的檳城大橋，
很大的可能會展期或停辦一年。

原因好像是與大馬運動會撞期，
若真如此，你少了一馬，我則少了半馬，
那咱們放眼怡保吧∼

sean]]> Mon, 19 Apr 2004 10:51:39 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3829#3829 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3827#3827 作者: 鄭永忠
Subject: 1327
發表於： 2004-04-19 at 1:50am

sean:

今日（十九日）凌晨一時許才從沙巴結束七日（十二日至十八日）之旅，待我找到這篇報導後，就會用掃描傳給陳英謙。

永忠]]> Mon, 19 Apr 2004 01:50:52 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=3827#3827 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=295#295 作者: sean2222
Subject: 1327
發表於： 2004-04-14 at 10:23am

台灣超馬好手林義傑，
跑遍沙漠後，
意猶未盡，
今回也跑到馬來西亞來了。

4月14日的大馬報章《光明日報》，
全版彩色刊登了林義傑的驚人事蹟，
我與一些愛好跑步的朋友讀得津津有味。

不知對網絡操作較有辦法的永忠，
能否將之登於網上，
好讓台灣跑友一睹∼

sean]]> Wed, 14 Apr 2004 10:23:45 +0000 http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=1327&PID=295#295