And We Run中文歌词

演唱： Within Temptation& Xzibit

It burns into your heart, thedarkness that you fear. 它燃燒成你的心,你害怕黑暗。

You were never free, and younever realized. 你没有自由,你從來没有意識到。

And love is a word you'venever heard. 愛是你從未聽過一個字。

Your heart ain't cold 'causeit burns, 你的心不冷,因為它燃燒,

A desire to leave the mire. 想離開這個泥潭。

Take your breath 'tilnothing's left. 採取你的呼吸,直到什麼都離開了。

Scars of life upon yourchest. 疤痕的生活在你的胸部。

And I know wherever it goes 不管走到哪兒,我知道

#And we run with a lonelyheart 我們與一個孤獨的心奔跑

And we run for this killinglove 而且我们愛死了這奔跑

And we run 'til the heavensabove 我们奔跑直到天堂

Yeah,we run running in thedark 是的,我們在黑暗中奔跑奔跑

And we run 'til we fall apart我們奔跑直到我們分崩離析

And we run 'til the heavensabove 我们奔跑直到天堂

Don't blink, you'll miss it. 别眨眼,你會錯過它。

Lift up your head. 抬起你的頭。

We gotta get gone. 我们得走了。

Yeah, we outta here. 是的,我们就會馬上離開這裡。

Don't blink, you'll miss it. 别眨眼,你會錯過它。

Lift up your head. 抬起你的頭。

Too late, we gone. 太晚了,我們走了。

Yeah, we outta here. 是的,我們就會馬上離開這裡。

And we run with a lonelyheart 我們與一顆孤獨的心奔跑

And we run for this killinglove 我們為這該死的愛奔跑

And we run for a heavenlyheart 和我们的心

I'm a break these chains, ranthrough the rain. “我掙脫束縛的枷鎖,在雨裡跑。

Never look back, never quitwork through the pain. 永不回頭,永不放棄的痛苦。

This blood in my veins runcold when I think it'll never be the same 這血液在我的血管輸送冷當我認為它永遠不會是相同的

But i never lose hope. 但我從未失去希望。

This is my time now, no timefor tears to celebrate. 這是我的時間了,没有時間流淚慶祝。

Put it in the air right now. 現在就放它在空氣裡。

Never back down, you'll neverwear my crown 從不讓步,你永遠不會穿我的皇冠

'Cause it weighs too much andI crush every motherf**king thing I touch. 因為它重太多,我迷戀每一個不要臉的我。

This is love, I've neverloved so much. 這就是爱,我從來没有愛這麼多。

Get involved, make the worldstand up. 參與,使世界站起来。

Hear my mic before I evergive up. 聽到我的麥克風之前放棄。

Name in lights, you lost allmy trust. 名字在燈光,你失去了我所有的信任。

Now it's time to face all ofus. 现在是時候面對我們所有的人。

Get in line 'cause they'recalling us. 他們叫我們排隊的原因。

And it feels marvellous, justtake my hand and run. 感覺不可思議,只是牽起我的手,跑了。

Rep#

Andwe run with a lonely heart………..

這是一部關於馬拉松,關於家人,關於人生的一部片子.如何介紹它呢?

首先,我們先來看網路上,一段馬拉松式,尋尋覓覓,終於網購”奪標”的故事~

1.香港人也再找這部片,雅虎香港知識+,http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007082800354

2.台灣版,http://blog.udn.com/dicksu0532/208635

My way.我選了台灣人唱的,歌詞翻譯字幕比較不會出錯電視節目版本.

http://www.youtube.com/watch?v=wJzUc8KxYrI