Ground Control to Major Tom ¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß©I¥s´ö©i¤Ö®Õ

Ground Control to Major Tom ¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß©I¥s´ö©i¤Ö®Õ

Take your protein pills §]¤U§AªºÀç¾i¸É¥R¤Y

And put your helmet on À¹¤W§AªºÀY²¯

Ground Control to Major Tom ¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß©I¥s´ö©i¤Ö®Õ

Commencing countdown ¶}©l­Ë¼Æ

Engines on¤ÞÀº°_°Ê

Check ignitionÀˬdÂI¤õ¸Ë¸m

And may god¡¦s love be with youÄ@¤W«Òªº·R»P§A¦P¦b

Ten, nine, eight, seven, six, five ¤Q¡A¤E¡A¤K¡A¤C¡A¤»¡A¤­

Four, three, two, one, liftoff ¥|¡A¤T¡A¤G¡A¤@¡Aµo®g

This is Ground Control to Major Tom ³o¸Ì¬O¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß©I¥s´ö©i¤Ö®Õ

You¡¦ve really made the grade §A¤£­t²³¤H©Ò±æ

And the papers want to know whose shirts you wear ³ø¯È·Q­nª¾¹D§A¤ä«ù­þ­Ó²y¶¤

Now it¡¦s time to leave the capsule if you dare Â÷¶}¤ÓªÅ±ôªº®É¶¡¨ì¤F¡A°²¦p§A°÷«i´±ªº¸Ü

This is Major Tom to Ground Control ³o¸Ì¬O´ö©i¤Ö®Õ©I¥s¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß

I¡¦m stepping through the door §Ú¥¿­n½ñ¥X¿µªù

And I¡¦m floating in a most peculiar way §Ú¥¿¥Î¤@ºØ³Ì©Ç²§ªº¤è¦¡º}¯BµÛ

And the stars look very different today ¤µ¤Ñ¬P¬P¬Ý°_¨Ó«D±`¤£¤@¼Ë

For here ¦b³o¸Ì

Am I sitting in a tin can §Ú¥¿§¤¦b¤@­Ó¤j¿üÅø¶Ü¡H

Far above the world ¦b¥@¬É»»»·ªº¤W¤è

Planet Earth is blue ¦æ¬P¦a²y¬OÂŦ⪺

And there¡¦s nothing I can do §Ú¤°»ò¨Æ¤]¨Sªk°µ

Though I¡¦m past one hundred thousand miles ÁöµM§Ú¬ï¶V¤F¤Q¸U­ù

I¡¦m feeling very still §Ú·P¨ì«D±`ªº¥­ÀR

And I think my spaceship knows which way to go ¦Ó¥B§Ú·Q§Úªº¤ÓªÅ²îª¾¹D¸Ó©¹­þ­Ó¤è¦V¨«

Tell me wife I love her very much she knows §i¶D§Úªº¦Ñ±C§Ú«D±`ªº·R¦o¡A¦oª¾¹Dªºc

Ground Control to Major Tom ¦a­±ºÞ¨î¤¤¤ß©I¥s´ö©i¤Ö®Õ

Your circuit¡¦s dead, there¡¦s something wrong §Aªº¹q¸ôÃa¤F¡A¥X¤F°ÝÃD¤F

Can you hear me, Major Tom? §A¯àÅ¥±o¨£¶Ü¡A´ö©i¤Ö®Õ¡H

Can you hear me, Major Tom? §A¯àÅ¥±o¨£¶Ü¡A´ö©i¤Ö®Õ¡H

Can you hear me, Major Tom? §A¯àÅ¥±o¨£¶Ü¡A´ö©i¤Ö®Õ¡H

Can you ¡K §A¯à

Here am I floating round my tin can §Ú¦b³o¨à¯B¦b§ÚªºÅK¿üÅø©P³ò

Far above the moon ¦b¤ë²y»»»·ªº¤W¤è

Planet Earth is blue ¦æ¬P¦a²y¬OÂŦ⪺

And there¡¦s nothing I can do §Ú¤°»ò¨Æ¤]¨Sªk°µ

(Lyrics ¤¤¤åºqµü   ¼ä¦è¤£­t³d½Ķhttp://jessielinhuiching.wordpress.com/2014/01/21/david-bowie-feat-kristen-wiig-space-oddity-%e5%a4%a7%e8%a1%9b%e9%ae%91%e4%bc%8a-%e5%85%8b%e8%8e%89%e6%96%af%e4%b8%81%e8%96%87%e6%a0%bc-%e8%b7%a8%e5%88%80-%e5%a4%aa%e7%a9%ba%e5%a5%87/)

®É¥ú§Ï©»¦^¨ì¤F¥xÆW¾î¶V¤T¤éÁɲĤT¤Ñ,´N¬O±qÀ¹¤WÀY²¯(¦w¥þ´U)¶}©lªº.

¿ï¤â³Q­n¨D±q°_ÂI»A®p¶}©l´N­n±a(À¹)¦w¥þ´U°_¶].¦¹¼@¨C­Ó¶]ªÌ³£¦¨¬°¤F´ö©i¤W®Õ,®i¶}¤F«_ÀIªº®Èµ{¡K¡K.