¶]°¨¥H«áµoÄ@ or ©M©[¾ð¥S¦³¦P·P.

¤ý¥SªºÄ@©M³\¦Ñ®vªº¦P·P, ³£·|²£¥Í°Ê¾÷. ¦³¤F°Ê¾÷, ´N·|ºò§ì¤è¦V©M³]©w¥Ø¼Ð. ´Â¦V¥Ø¼Ð¦æ, ¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|§a!

¦b§Ú§¹¦¨²Ä¤T¤Q¦¸°¨©ÔªQªº®É­Ô, §Ú¤w¸g¶]¤F¤@¤Q¤T¦~¤F. So, be patient, Buddy! ¦³¥Ø¼Ð´N§â´¤°l¨D. §Y¨Ï¨S¯à¹F¦¨, ¦Ü¤Ö¤£·|°g¥¢§a !

Taipei Runner welcomes you both.

Run happy! 

¶]°¨¥H«áµoÄ@¡G

­n¹³¶ÀÅU°Ý¨º¼Ë·|ÁÈ¿ú¡AµM«á¥i¥HÀô¹C¥@¬É¶]°¨¥h¡I

¹ï¤F¡IÁÙ­n¾Ç¦n­^¤å¡C

2005¦~¯Ã¬ù«°¥«°¨©ÔªQ°ÑÁɮȹC¬ö¦æ

¥x¥_¶]ªÌ²Õ¹Î°Ñ¥[2005¦~¯Ã¬ù«°¥«°¨©ÔªQÁɪº®È¹C¦æµ{, ±q¤Q¤@¤ë¥|¤éÂ÷¥x­u¬ü, Á`­p¤Q¤Ñªº¬üªF¤§®È, ¤w¸g©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¶¶§Q§¹¦¨, ¦wªð°êªù. ¯÷¥H¦¹¤å²¤­z¥þµ{¬ö¦æ, ¦V¦U¦ì¶]¤Í³ø¥­¦w»P­PÁÂ.

¯Ã¬ù¥«¬O¦è¥b²y³Ì¤jªº«°¥«, ¥@¬É¬Fªv¸gÀÙ­«Âí. ¤H¤f²³¦h, ¥æ³qÁc¦£. §Y¨Ï¦b¶g¥½©Î¶g¤é, ¾ã­Ó«°¥«Ã¶°Êªº¬¡¤O¤]µ·²@¥¼´î. ±q¦­±á¨ì¤È©], ®É®É¨è¨è, ¤£¬O¤W¯Z±Ú¬ï±ô¤jµó¤p«Ñ, ´N¬OÆ[¥ú«Èµ¸Ã¶¤£µ´©ó¥þ¥«¦UµÛ¦W´ºÂI. ¯Ã¬ù¥«¤w¸g³sÄò¤T¤Q¤­¦~§JªA¤W­z§xÃø©M¹ï§Ü, ©ó¨C¦~¤Q¤@¤ëªº²Ä¤@¶g¤éÁ|¿ì°¨©ÔªQÁÉ,¤µ¦~«h¬O²Ä¤T¤Q¤»©¡. ¤j·|´X¥G«ÊÂê¸Ó«°¥D­nµó¹D, ºÞ¨î¥æ³q, ¸T¦æ¨®½ø. ¥uÅý¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¼ö·R°¨©ÔªQªº¶]ªÌºÉ¿³¦a¹£Áþ©bÄ˩󰪼ÓÁq¥ß, ¼ö¾x«D±`ªºµÛ¦W¤j¹D¤W. ³oºØ¬F©²ªº°í«ù©M¾z¤O, ¥Á¶¡ªº°t¦X©M¨ó§U, ¹üÅã¤@­Ó°ª«×¦¨¼ô´I¸Î°ê®aªº¯S½è

.

¥x¥_¶]ªÌ¤@¦æ¤Q¤»¦W¹Î­û, ¦b¯Ã¬ù®É¶¡¶g¤­±ß¤W©è¹F¥Ì°i­}¾÷³õ«á, ÀH§Y¤J¦íªþªñ¶º©±. ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§Y¥Xµo«e©¹¥«°ÏÆ[¥ú©M°¨©ÔªQÁɪº³ø¨ì¤âÄò.

¯Ã¬ù¥«ªºÆ[¥ú´ºÂIÁ|¥@»D¦W, ¤j®a´X¥G³£¦Õ¼ô¯à¸Ô, ©ó¦¹¤£¦b¦A¼õ­z. ¦ý¬O³ø¨ìªº¹Lµ{, ²{³õ³W¼Ò©M°Ê½u³W¹º, ±q¦w¥þ¤Wªº±¹¬I¨ì®i°â·|°Ó¾÷ªº´x´¤, ¦b¦bÅã¥Ü¥X¥@¬É¤Q¤j°¨©ÔªQÀsÀYªº¹ê¤O¤ô·Ç©M¦æ¾PÆ[©À. ¶]ªÌ¥¼¶}¶]´N¤w¸g¾Ç²ß¤@½Ò¤F, Àò¯q­ê²L

.

¤Q¤@¤ë¤»¤é²M±á¥»¹Î¤C¦W°ÑÁɶ]ªÌ¦U­Ó«H¤ß¤Q¨¬, ¨Ã±aµÛ´Â¸tªº´Á³\, ¬ù¶}ÁÉ«e¤T¤p®É´N©è¹F¥Xµo¦aºû©Ô¥¾¿Õ¤j¾ô. ¦¹®É»E¶°ªº¶]ªÌ¤w¸g¤H¤s¤H®ü. ¤j·|µL­­´£¨Ñ§N¼ö¶¼®Æ, ¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹ª«. ¤j®a©Î§¤©Î½ö, ¦³ªº³¬¥Ø¾i¯«, ¦³ªº©Ôµ¬¼ö¨­. ¦³ªº¦n¤Í²á¤Ñ, ¦³ªº¿W¦Û¶i­¹¸Éµ¹. ·íµM, §Ú­Ì¬O¨ì³B©M¦U°ê¶]¤Í¥æ¬y. ¬ü°ê¤H¹ï©ó»·¹D¦Ó¨Óªº¥xÆW¶]¤Í¬O¦n©_¤]¬ÆªíÅwªï.

¶}Áɮɶ¡¬O¤Q®É¤Q¤À. ·í¤Ñ«ô§N¾W¤§½ç, °®Àê§C·Å, ³±´¸¥æ´À, ¬O³Ì¾A¦X¶]¨Bªº¦n¤Ñ®ð. »ïºj°_¶]«e«áªººq°Û, ¥ß§Y±È°_°ª´Â. ¬ü°ê°êºq©M¯Ã¬ù¯Ã¬ùµ¥ºqÁnÅT°_, ¿E°_¬ü°ê¤Hªº¼ö±¡»P®öº©. ¦X°Û¤§Án¨Ï±o¨­¬°¥~°ê¤Hªº§Ú,¤£¸T¤]¬°¤§°Ê®e¦Ó¿³¾Ä°_¨Ó.

°_¶]«á, ¶]ªÌÃûªÓ±µ¿æ. µLªk§Ö¤]ºC¤£±o. §Ú¥u±o¥H³oºØÀHªi³v¬yªº³t«×, «Ü§Ö¦a³Q±»¨S©ó¨­°ª»Lªøªº¬v¤H°ïùؤF.

°¨©ÔªQÁɪº¸ô½u,¸g¹L¯Ã¬ù¥«ªº¤­¤j¦æ¬F°Ï. ¦U°Ï¤£¦PªººØ±Ú©~¦í, ·íµM¤]¥¥¨|¥X¦U¦Û¿W¦³ªº¤å¤Æ¯S¦â. ¦ý¬O¬°¶]ªÌ¥[ªoªº¼ö±¡«h¬O¤@¼Ë. ªu³~¤£¦P­µ¼Ö­·®æªº¼Ö¹Î¼ö±¡¦³«l, Æ[²³¤£µ´©ó¦Õªº¥[ªo§o³ÛÁn, ³£ÅX¨Ï¶]ªÌºë¯«¦Ê­¿¦a«i©¹ª½«e.

Áɳ~¤¤¤j¬ù¨C¤G­ù, ´N³]¦³¶¼¤ô¯¸. ¶}¤ô©Î¹B°Ê¶¼®Æ, À³¦³ºÉ¦³. ¶]¨ì¤Q¤­­ù®É, ¬Ý¨ì¥xÆW¦P¶mªº¥[ªo¹Î. ¥L¶m¹J¬Gª¾ªº·Pı¥O¤H®¶¾Ä¤£¤w, ¦A«×´£¥Xºë¯«¾Ä¤O¦V«e©b¹£.

ÁÉ·|²×ÂI³]©ó¤¤¥¡¤½¶é¸Ì. ³o¸Ì¦³Äa±V®k¾ÀªºÀI®m, ¤]¦³·Ë¬y´òªyªº«ÕÀR. ¤×¨ä­Z²±ªº´ËªL¸Ì­±, °_¥ñÅs¦±ªº¹D¸ô. ¶]ªÌ¬ï±ô¨ä¶¡, ¹ê¦bÃø¥H·Q¹³³o¸Ì³ºµM¦ì³B¥@¬É³ÌÁc¦£ªº«°¥«¤¤¤ß.

¶]ªÌ½Ä¶i²×ÂI«á, ªA°È¼ö¤ßªº¸q¤u­Ì, ¿Ë¤Á¦a¤Þ¾É¶]ªÌ±µ¨ü§¹¨«¼úµP, ·Ó¬Û¯d©À, ¤Àµo¿m´H¾Tºä½¦¥¬, ú¦^´¹¤ù, µo©ñ­¹ª«¶¼®Æ¤ôªG, »â¨ú±H©ñªº¦çª«,¡K. µ¥µ¥. Ã䨫Ãä½w©M¨­Åé¦U³¡¦Ù¦×µ¬°©, ª½¨ì©M¿Ë¤Í·|¦X°Ï, ¤j¬ù¨«¤F¤@¤p®É. ¶]ªÌ¦³ªº²Ö±o«æ»Ý¥ð®§, ªu³~©Î§¤©Î½ö. ¤j³¡¤À«h¬O±j§Ô¯h¾Î¨«¨ì©³, ¤Ï¦Ó¥ß§Y®ø°£¯h³Ò, ¥\®Ä¯«©_.

¯Ã¬ù¥«²¦³º¾Ö¦³¥D¿ì¹L°¨©ÔªQÁɤT¤Q¤­¦~ªºÂ×´I¸gÅç, ¤@Á|¤â, ¤@§ë¨¬, ¬¡°Ê¹Lµ{¤¤©Ò¦³ªº²Ó¸`³]­p©M°õ¦æ, ¦b¦b­È±o¾Ç²ß©M¥é³Ë. ¦¹¦æ¥x¥_¶]ªÌ»·­u¬ü°ê, ¤C¦W°ÑÁɪ̬ҦpÄ@¦a¶¶§Q§¹¨«. »P¨ä»¡¬O°ÑÁɯìù°¨©ÔªQ, ¤£¦p»¡¬OÆ[¼¯¾Ç²ß¤§®È, ·|§ó¶K¤Á¤@¨Ç§a!

¦¸¤é, ¦b§¹¦¨¦¹¦æªº¥D­n¥Øªº¥H«á, ³Ñ¤Uªº®È¹C¦æµ{, ³ºµMÅܱo¨º»ò¦a»´ÃP©M±y¶¢. ¦b¬ÛÄ~³y³X¶O«°, µØ²±¹y¯S°Ï, ¤j¦è¬v«°, ¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬, ªi¤h¹y,¡K µ¥¦aªº¹Lµ{¸Ì, ¨®¤ºÅw¯ºÀô¶¤£Â_, ¨®¥~«h¬O¬ü´º³B³B, ¤@¹õ±µ¤@¹õ, ª½¨ì¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õ, ·f¾÷ªð°ê. µ²§ô©Ò¦³¦æµ{«á, µe¤U§¹¬ü¥yÂI. ¤j®a¬Û¬ù: ´Á«Ý©ú¦~¤T¤ë¬¥§üÁF°¨©ÔªQ¦A¬Û·|

.

¦¹¦æªº½t°_µ²§ô, ­º¥ý·PÁ¤g«°ºC¶]·|ªº³¯¥@Ùy¥ý¥Í,¨ó§U³ø¦W¤âÄò, ¨Ã¥B¥H¨ä¹L¥hªº°ÑÁɸgÅç, ¥þ¤O¨ó§U³]­p¦æµ{, ¨Ï±o¥»¹Î¬¡°Ê¶¶§Q¦¨¥\. ¨ä¦¸·PÁ¥éM¥«ºC¶]·|ªº³\ª÷Às¥ý¥Í, ¦b²Õ¹Î¯Ê¤H§x¹Ò¤§¤U, ¸¹¥l¦n¤Í¬Û®¼. ·íµM³\¤Ó¤Óªº¹õ«á¨ó§U§ó¬O¥\¤£¥i¨S. ÁÙ¦³¥Ã©M¥«ºC¶]·|ªºªL´ÂºÕ¥ý¥Í, ¦b©úª¾¸}¨ü¶Ë, µLªk»PÁɪº±¡ªp¤§¤U, ¤×¼ÝµMÀH¹Î­u¬ü. ¬Û®¼·NÄ@¿n·¥, ¥O¤H·P¨ü²`¨è. ¦b¥X°ê«e¤i, ±µÀò¥Ã©M¥«ºC¶]·|·¨·G©÷¤Ò°üªº»YÁ{¥[ªo, Åý¥»¹Î±µ¨üµS¦p³·¤¤°e¬´ªº·P°Ê. ©|¦³¨ä¥L¦n¤Íªº¯¬ºÖ©M¥mÀ{Ãö¤ß, §ÚÂÔ¥Nªí¥x¥_¶]ªÌ¦V§A­Ì­P³Ì°ªÁ·N!

2005¦~¯Ã¬ù°¨©ÔªQÁɪº³ø¦W¨Æ©y, ·PÁÂ¥@Ùy¥Sªº¨ó§U. ¤£¦ýªá®É¶¡¤Wºôµn¿ý, ÁÙ­n¥ý±Ç¸y¥]¹Ô¥I³ø¦W¹Lµ{ªº¤@¤Á´Ú¶µ. ¥x¥_¶]ªÌ¦³³o»ò¼ö¤ß¤S¯à·Fªº®Ö¤ß·F³¡, ¬Û«H¦b¦p¦¹©P¨ìªºªA°È¤§¤U, ±N¨Ó¥x¥_¶]ªÌªº¦¨­û, ±ý"¥ß¨¬¥xÆW, ¶]¹M¥@¬É", µ´¹ï¤£¬O¹Ú·Q¦Ó¤w! Good job, Alex. 

¦b8/21(SUN) ¶W°¨°V½mÁp½Ë, À³¸Ó·|¦b¤T®lªº¥x¥_¤j¾ÇÁ|¿ì¬¡°Ê.(¥¿Ápµ¸¤¤) ©¡®É³Â·Ð¥@Ùy¥S»YÁ{°Ñ»P. ¤]¶¶«K´£¥Ü°ÑÁɯìù°¨©ÔªQªº²Ó¸`©Mª`·N¨Æ¶µ.

¦Ü©ó2006¦~­^°ê­Û´°°¨©ÔªQÁɪº¸ê°T, ¦A¦¸·Ð½Ð³¯¥S·Ç³Æ. ©¡®É¤]¥i¥H²{³õ»¡©ú. ¦pªG±ý°ÑÁɪº¤H¼Æ, ¹F¨ì¤@©w³W¼Òªº¸Ü, ¥i¥H±N­Û´°°¨©ÔªQÁɱƤJ©ú¦~ªº¦æµ{¸Ì. ³o¬O¥@¬É¤Q¤j°¨©ÔªQ¤§¤@, ¤£À³¦V¶¨.

The world's 10 best marathons:

1, ¯Ã¬ù.(¥x¥_¶]ªÌ2005¦~±N°ÑÁÉ) 2, ªi¤h¹y. 3, ªÛ¥[­ô. 4, ®L«Â¦i.(2000¦~¤w°ÑÁÉ) 5, ­Û´°. 6, ¤Ú¾¤.(2003¦~¤w°ÑÁÉ) 7, ¬fªL. 8, ³À¯S¤¦.(2003¦~¤w°ÑÁÉ) 9, ªü©i´µ¯S¤¦. 10,´µ¼w­ôº¸¼Ò.

Run happy!

Dear ¶À·|ªø:  

                §Ú¤w©ó¬Q±ß¦¬¨ì¯Ã¬ù°¨©ÔªQ±H¨Óªº¤â¥U(Participant Handbook).

                7¦ì¤¤ÅÒ¦W³æ¦p¤U:

       Entry No.      Name                   ¡@ Sexuality

       60320         Tai-Hua Lo(ù­aµØ)¡@¡@¡@¡@¡@¢Ô

       60332  & nbsp;      Chao-Jen Lin(ªL´ÂºÕ)¡@¡@¡@¡@¢Û

       60342         H sing-Pang Wang(¤ý¿³¨¹)¡@¡@¢Û

       60352         C hing-Lung Hsu(³\ª÷Às)¡@¡@¡@¢Û

       60360  & nbsp;      Sheue-Yun Gau(°ª³·¶³)¡@¡@¡@¢Ô

       60370         Chun-Mu Hsu(®}¬K¤ì)¡@¡@¡@¡@¢Û

       62160         Tai-Shan Chen(³¯®õ¤s)¡@¡@¡@¢Û

       ¥H¤W7¦ì¤¤ÅÒ¶]¤Í¨C¦ì³ø¦W¶O¥Î¦p¤U:

       ¤âÄò¶O(Processing fee)US$ 7 +³ø¦W¶O(Registration fee)US$ 115 +

       ±µ»é¶O(Bus fee)US$ 15 =US$ 137 , §é¦X¥x¹ô:US137*31.8(«H¥Î¥d¦©

      ´Ú¤§¶×²v)=NT$ 4356.6

     ¥¼¤¤ÅÒ¦W³æ¦p¤U:

     1,¶À¬F¼w2,ªL°ê°ò3,ªL¥@¦¨4,¬h°êÅã5,ùéðªe6,Ĭ³s²r7,±i¨q¦Ë8,¼B¥@ÝÏ9,³Å

       ¤å°ó10,¬q¥¿©ú11,¯Î«Ø¯q 12,¨ô©v¼y13,³¯¤Ñ¾i14,¾H¯À­^15,§d´Â¶§

     ¥H¤W15¦ì¶]¤Í¨C¤@¦ì¶·¥IU$ 7 (Processing fee)*31.8=NT$ 222.6

     ³Æµù:

          1.Entry No.¬O³ø¦W®É¬y¤ô¸¹½X,¤£¬OBib No.(¸¹½X¥¬),¸¹½X³¡¥²¶·¦b³ø

             ¨ì·|³õ¤~®³¨ì  

       ¡@¢±.¤âÄò¶O(Processing fee) US$ 7 ¬°¤£½×¤¤ÅÒ»P§_³£­n³Q¥D¿ì³æ¦ì¯Ã

              ¬ù°¨©Ô¨ó·|¯Á¨ú

          3.¦p¦³ºÃ°Ý½ÐE-Mail §iª¾(rex.tech@msa.hinet.net)

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªüÙy¡@·q¤W