跑者廣場 首頁
論壇首頁 論壇首頁 > 慢跑俱樂部 > 台北跑者留言版
  最新文章 最新文章 RSS Feed: 薩羅麻湖超馬參賽
  常見問題集 常見問題集  搜尋論壇   行事曆   註冊 註冊  登入 登入

薩羅麻湖超馬參賽

 發表回應 發表回應 頁面  <12
作者
訊息
許正輝 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2004-08-22
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 914
文章選項 文章選項   引述 許正輝 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 主題: 薩羅麻湖超馬參賽
    發表於: 2005-07-13 at 3:45pm

黃榮俊 wrote:
完成一項馬拉松賽事,經常看到大家以「完走」來形容。小弟不懂,為何說「完走」而不說「完跑」

就像台語的「走」(ㄗㄠ四聲),是「跑步」的意思,而非走的意思吧!

回到最上面
獅子頭 由上至下檢視
系統管理
系統管理
圖像

註冊日期: 2002-05-07
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 13208
文章選項 文章選項   引述 獅子頭 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-13 at 4:36pm
所以"路跑"用台語講就是"走路",也就是逃亡的意思,很好玩,現在人家問我在幹什麼?我都說在"走路".
回到最上面
RunningYam 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2002-08-20
位置: 美國
線上狀態: 離線
文章數: 2797
文章選項 文章選項   引述 RunningYam 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-13 at 8:30pm
文章發表人 施文聰

所以"路跑"用台語講就是"走路",也就是逃亡的意思,很好玩,現在人家問我在幹什麼?我都說在"走路".


很巧, 我也是如此說.
我只是出去散步,最後得出結論,以避開到日落,為走出去,我發現,是怎麼回事英寸

-約翰繆爾(1838年至1914年)

只是出去走走,結果待到天黑,我發現,出走竟真是返我。
回到最上面
郭居�� 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2003-11-07
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 2578
文章選項 文章選項   引述 郭居�� 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-14 at 8:37am
『跑路』與『路跑』似乎有些不同!
回到最上面
黃榮俊 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-03-02
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 2168
文章選項 文章選項   引述 黃榮俊 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-14 at 8:53am

我岳母是說「走飆」而不說「走路」。不過好像只有她一個人這麼說。至於會長說的「走路」,我則是第一次聽到,感覺怪怪的。不知有 無其他說法?

回到最上面
gwx01 由上至下檢視
Groupie
Groupie


註冊日期: 2004-08-16
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 82
文章選項 文章選項   引述 gwx01 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-14 at 4:54pm

各位先輩說得都沒錯,客語跑也說『走』、走就說『行   ㄏㄤˊ』這是同一漢字語意,日本人用的辭句要與中文有所區隔反過來說,日文說完走,台語應該是說走完,用中式語法就不會覺得怪怪 的。

TP飛龍

回到最上面
金易 由上至下檢視
manager
manager


註冊日期: 2005-03-29
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 288
文章選項 文章選項   引述 金易 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-07-20 at 1:10pm

如果沒有記錯的話,這次薩羅馬湖百k超馬只要跑超過10公里以上,就有所謂的〝敢走證書〞,當初大家都在笑猜什麼叫做敢走?是敢一面跑一面走?或是敢跑一半就偷偷溜走?或是?

建益兄與國顯兄在80k處被收容車撈起來實在是很冤枉,因為他們想說剩下20公里還有3小時可以慢慢跑,每小時只要跑7公里就可以完跑了,而忽略了大會設定的每一站關門時間,加上在80k計時感應區前約500 公尺處有豐盛的飲水食物供應站,我看每位業餘選手來到此處幾乎都會停下腳步吃吃又紅又甜的大西瓜、喝些冰涼的飲料、或沖沖冷水降 溫 ,他們當然也不例外;等到警覺不對時,無情的關門聲已經聲聲催人了,跑到計時感應區前,只見裁判雙手胸前交叉喊停,計時器的電源 已被拔除,此時只能無語問蒼天,無奈的交回晶片,坐著收容車回終點了 ;此乃無可奈何,非戰之罪,這筆賬只有等來年再討回來了。也提醒以後要參加此項比賽的跑友,千萬要注意配速和各管制站的關門時間 ,以免歷史重演又徒呼負負了!,

回到最上面
 發表回應 發表回應 頁面  <12

討論區選單 討論區權限 由上至下檢視

Forum Software by Web Wiz Forums® version 9.73
Copyright ©2001-2011 Web Wiz

頁面執行時間為 0.156 秒。