狂賀坤樹兄大躍進

英謙兄:

我已寫好神山之旅的報導。待照片完成後，就寄上。馬拉松感受近幾日動手，翻譯超馬奇人約到一半，不簡單，哈哈。

英謙兄：

我沒有維護，電腦資訊我完全陌生，是我這一群朋友自己藉著免費的方便，很多跑友都自己開一個網站。

英文版故事請轉貼，不用客氣。

若你有到這個網站，他們不會看中文，但有些會看一點的，竟然一塊一塊顯示，讓不懂的人可以方便直接進入永和。他們都對此感到很高 興，很多人都是pacesetters會員，只是私底下再召集好友成立一個隊伍，方便上網聊天和聯絡跑步情誼。

英謙兄，可以到此網站看一看，只是本月才正式成立，資料還很缺乏，也有討論區，但是最方便的就是聊天室，大家很快就可交換資訊和 聊天及討論。

原來如此，下次有機會可替你介紹。擴大跑友圈子，多人就會跑馬啦，哈哈！

sean:

看首張照片，四個人的照片，Ketam Batu 是檳城人，站在我身邊，旁邊是他的女友叫Becholi，他姓蒙！

你認識他嗎?

永忠兄：

我正閑著，就試試翻一翻，沒想到卻翻出癮來，翻得不好或失原義，望你見諒。

你所提到的，應是檳城環島接力，12月底，去年因湊不足12人而棄戰，今年情況更不樂觀，但應會去當觀眾。你會參加嗎？

男人三十而立，是成家的時候了。不孝有三，無後為大喔。

對了， ketam batu是檳城人嗎？或在檳城呆過？臉有點熟。

sean