苦戰指宿馬拉松-探索幕末志士的歷史與傳奇


   
　　第32屆「指宿馬拉松」在2013年元月13日開跑。除了當天悽風苦雨之外，前後兩天的旅遊時間都風和日麗，在鹿兒島玩得相當愉快。賽後由陳傳男先生領銜交流大會，由指宿巿長及主辦單位具名邀請，成果豐碩。這一趟馬拉松休閒旅遊，主要是慕名「篤姬」、及幕末志士「西鄉隆盛」的歷史與傳奇而來。

 
歷史與傳奇

　　鹿兒島古屬薩摩藩、地處偏遠的南九洲。它是日本「幕末志士」的搖籃，也是觸發「明治維新」成功的契機。看過NHK大河劇60集篤姬(1835-1883)DVD之後，對同為鹿兒島出身的女主角及幕末志士西鄉隆盛(1828-1877)充滿好奇。前者是出生指宿(前薩摩藩今和泉)，最後成為第十三代幕府將軍「德川家定」的正室夫人；僅49歲就去世謚號「天璋院」，她的生命雖短對日本提前進入現代化功不可沒，也是保住江戶城及德川幕府家族命脈的奇女子。

　　西鄉隆盛則是從薩摩藩所帶的謀臣，一生可歌可泣充滿傳奇，也和台灣頗有淵源。成為明治維新政府的重臣元勳，卻因改採募兵制讓武士地位低落，進而同情基層武士揭竿起義與政府軍對抗，他最後兵敗以切腹結束自己生命而贏尊敬，被稱為「日本最後的武士」。

　　他的弟弟「西鄉從道」(1843-1902)帶兵攻打台灣牡丹社(屏東牡丹鄉-台灣祈福100公里超馬折返點)，歷史上稱「牡丹社事件」；長子「西鄉菊次郎」(1861-1928)曾任宜蘭廳長治水有功，受到地方人士懷念；以上兩則均為史實。既為「長子」卻取名「次郎」且來台任職，據傳西鄉隆盛早年曾偷渡抵南方澳滯留一年，去世後遺留書函透露隱情指名寄至「海角七號」，次郎依言到台灣希望找到兄長。此一傳說促成魏德聖導演拍攝「海角七號」的動機與靈感。

　　從薩摩藩(鹿兒島)指宿的歷史，進一步牽扯出宜蘭南方澳、屏東牡丹社及海角七號。其間歷史、傳說與電影的虛虛實實，充滿人類的想像力。


第32屆指宿馬拉松

　　32屆指宿馬拉松全馬人數接近兩萬。其中台灣組團30位為最大的國外團體。一早悽風苦雨，但是戰士沒有選擇戰場的權利：六時用餐、七時離開飯店、不到八時抵達現場準備九時開跑。大家都先躲在體育館內取暖，開賽前半個鐘頭聽到廣播，要求前往起跑區，原來所在地運動場是終點，冒雨集結步行推進趕往指定地點。

　　聽到槍響後段班還是寸步難行。一路跌跌撞撞到接近10K才豁然開朗，抵達美麗的池田湖畔。雨水打擊不斷、又溼又冷，祗能悶著頭前進。18K聞到一股股香味，民間加油團烤番薯、烤年糕及熱茶招待。此後到25K之間巿民熱情不斷，還有一家鐵工廠簡直像燒烤店，吃的喝的連酒都一應俱全，但是長長的隊伍我也懶得去排，踩著自己的步伐前進。沒想到25K長崎鼻到30K之間強風狂雨交加，低頭前傾而行吃盡苦頭。大會收容車類似小發財號那種麵包車，祗在12、15、18、23、24K五個指定地點。幸好收容車規格不是挺豪華的裝備，幾度猶豫堅持沒有棄賽！跑過30K風雨稍歇才篤定完跑。

　　全程風最美的路段就在池田湖畔，許多跑友都忍不住停下腳步與油菜花合照。全團人員在賽後第二天又前往拍照留念，同時參觀養殖池裏的水怪。

 
休閒旅遊及馬拉松交流

　　指宿不祗是篤姬的故鄉，包括砂浴、油菜花、池田湖、湖中水怪、開聞岳、長崎鼻等，加上櫻島(薩摩富士山)、霧島及週邊的宫崎、福岡及熊本城，觀光資源相當豐富。

　　第一、二兩天安排旅遊。先途經霧島前往惠比高原登山健行練腳力，夜宿宫崎。第二天拜訪經營200年的「福山黑醋」，並由櫻島港塔渡輪經鹿兒島港前往報到，連續住在指宿温泉岩崎大飯店兩天。第三天完跑之後正好體驗砂浴。

　　傳男兄特別體貼，跑完隔天(行程第四天)特別安排馬拉松路線巡禮，以弭補風雨交加看不清賽道的遺憾。午餐選在池田湖畔，和美麗的油菜花合影，也把沿途旗幟取回當作紀念。當天夜宿鹿兒島皇家温泉大飯店，在頂樓泡湯面對著活火山櫻島看日出，景色一級棒。第五天從鹿兒島機場打道回府。

　　「馬拉松交流會」盛大隆重，由指宿巿長「豐留悅男」主持，包括來自那霸的平田賢伉儷及主、承辦單位。專為歡迎「台灣馬拉松訪問團」及「吉爾吉斯」絲路馬拉松宣道團開辦。前者台灣馬拉松大使陳傳男領軍，後者吉爾吉斯大使領銜，大會先由雙方致詞並交換禮物之後進行交流餐會，場面相當熱烈。

　　台灣團有11位百馬俱樂部成員，郭明樹挑戰300馬之外，還有領隊陳傳男、黃明全、高明安、李金龍、蔡坤坡、陳文華、林炎宗、莊坤堂、陳坤旺及筆者。其餘團員林煥超、連榮盛、林池宏、楊仁吉、陳孟森、任于祥伉儷，以及許哲豪、黃丞谷、羅秀菊、賴瓊姿、周蔡鑫等。

結語

　　指宿馬拉松之旅收獲良多。不但認識更多志同道合好友，還兼顧休閒旅遊；也藉此機會觀摩交流。更難得的是為自己多開一扇窗，從不同的文化體驗中增進新知提升學習動機與成果。

註：圖文版點閱=>http://www.taipeimarathon.org.tw/story/102/ibusuki.pdf

      更多資訊及照片參見臉書=> 2013鹿兒島指宿馬拉松團

 
編輯者 tgchen - 2013-01-21 at 7:07pm

作者	訊息分享文章可列印版本 Delicious Digg Facebook Furl Google Boomarks Google Buzz MySpace Newsvine reddit StumbleUpon 翻譯文章 Twitter Windows Live Yahoo Bookmarks 主題搜尋文章選項發表回應發表新文章
tgchen 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-06 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 940	文章選項發表回應引述 tgchen 檢舉文章引述回覆主題: 苦戰指宿馬拉松-探索幕末志士的歷史與傳奇發表於： 2013-01-21 at 8:01am
	第32屆「指宿馬拉松」在2013年元月13日開跑。除了當天悽風苦雨之外，前後兩天的旅遊時間都風和日麗，在鹿兒島玩得相當愉快。賽後由陳傳男先生領銜交流大會，由指宿巿長及主辦單位具名邀請，成果豐碩。這一趟馬拉松休閒旅遊，主要是慕名「篤姬」、及幕末志士「西鄉隆盛」的歷史與傳奇而來。歷史與傳奇　　鹿兒島古屬薩摩藩、地處偏遠的南九洲。它是日本「幕末志士」的搖籃，也是觸發「明治維新」成功的契機。看過NHK大河劇60集篤姬(1835-1883)DVD之後，對同為鹿兒島出身的女主角及幕末志士西鄉隆盛(1828-1877)充滿好奇。前者是出生指宿(前薩摩藩今和泉)，最後成為第十三代幕府將軍「德川家定」的正室夫人；僅49歲就去世謚號「天璋院」，她的生命雖短對日本提前進入現代化功不可沒，也是保住江戶城及德川幕府家族命脈的奇女子。　　西鄉隆盛則是從薩摩藩所帶的謀臣，一生可歌可泣充滿傳奇，也和台灣頗有淵源。成為明治維新政府的重臣元勳，卻因改採募兵制讓武士地位低落，進而同情基層武士揭竿起義與政府軍對抗，他最後兵敗以切腹結束自己生命而贏尊敬，被稱為「日本最後的武士」。　　他的弟弟「西鄉從道」(1843-1902)帶兵攻打台灣牡丹社(屏東牡丹鄉-台灣祈福100公里超馬折返點)，歷史上稱「牡丹社事件」；長子「西鄉菊次郎」(1861-1928)曾任宜蘭廳長治水有功，受到地方人士懷念；以上兩則均為史實。既為「長子」卻取名「次郎」且來台任職，據傳西鄉隆盛早年曾偷渡抵南方澳滯留一年，去世後遺留書函透露隱情指名寄至「海角七號」，次郎依言到台灣希望找到兄長。此一傳說促成魏德聖導演拍攝「海角七號」的動機與靈感。　　從薩摩藩(鹿兒島)指宿的歷史，進一步牽扯出宜蘭南方澳、屏東牡丹社及海角七號。其間歷史、傳說與電影的虛虛實實，充滿人類的想像力。第32屆指宿馬拉松　　32屆指宿馬拉松全馬人數接近兩萬。其中台灣組團30位為最大的國外團體。一早悽風苦雨，但是戰士沒有選擇戰場的權利：六時用餐、七時離開飯店、不到八時抵達現場準備九時開跑。大家都先躲在體育館內取暖，開賽前半個鐘頭聽到廣播，要求前往起跑區，原來所在地運動場是終點，冒雨集結步行推進趕往指定地點。　　聽到槍響後段班還是寸步難行。一路跌跌撞撞到接近10K才豁然開朗，抵達美麗的池田湖畔。雨水打擊不斷、又溼又冷，祗能悶著頭前進。18K聞到一股股香味，民間加油團烤番薯、烤年糕及熱茶招待。此後到25K之間巿民熱情不斷，還有一家鐵工廠簡直像燒烤店，吃的喝的連酒都一應俱全，但是長長的隊伍我也懶得去排，踩著自己的步伐前進。沒想到25K長崎鼻到30K之間強風狂雨交加，低頭前傾而行吃盡苦頭。大會收容車類似小發財號那種麵包車，祗在12、15、18、23、24K五個指定地點。幸好收容車規格不是挺豪華的裝備，幾度猶豫堅持沒有棄賽！跑過30K風雨稍歇才篤定完跑。　　全程風最美的路段就在池田湖畔，許多跑友都忍不住停下腳步與油菜花合照。全團人員在賽後第二天又前往拍照留念，同時參觀養殖池裏的水怪。休閒旅遊及馬拉松交流　　指宿不祗是篤姬的故鄉，包括砂浴、油菜花、池田湖、湖中水怪、開聞岳、長崎鼻等，加上櫻島(薩摩富士山)、霧島及週邊的宫崎、福岡及熊本城，觀光資源相當豐富。　　第一、二兩天安排旅遊。先途經霧島前往惠比高原登山健行練腳力，夜宿宫崎。第二天拜訪經營200年的「福山黑醋」，並由櫻島港塔渡輪經鹿兒島港前往報到，連續住在指宿温泉岩崎大飯店兩天。第三天完跑之後正好體驗砂浴。　　傳男兄特別體貼，跑完隔天(行程第四天)特別安排馬拉松路線巡禮，以弭補風雨交加看不清賽道的遺憾。午餐選在池田湖畔，和美麗的油菜花合影，也把沿途旗幟取回當作紀念。當天夜宿鹿兒島皇家温泉大飯店，在頂樓泡湯面對著活火山櫻島看日出，景色一級棒。第五天從鹿兒島機場打道回府。　　「馬拉松交流會」盛大隆重，由指宿巿長「豐留悅男」主持，包括來自那霸的平田賢伉儷及主、承辦單位。專為歡迎「台灣馬拉松訪問團」及「吉爾吉斯」絲路馬拉松宣道團開辦。前者台灣馬拉松大使陳傳男領軍，後者吉爾吉斯大使領銜，大會先由雙方致詞並交換禮物之後進行交流餐會，場面相當熱烈。　　台灣團有11位百馬俱樂部成員，郭明樹挑戰300馬之外，還有領隊陳傳男、黃明全、高明安、李金龍、蔡坤坡、陳文華、林炎宗、莊坤堂、陳坤旺及筆者。其餘團員林煥超、連榮盛、林池宏、楊仁吉、陳孟森、任于祥伉儷，以及許哲豪、黃丞谷、羅秀菊、賴瓊姿、周蔡鑫等。結語　　指宿馬拉松之旅收獲良多。不但認識更多志同道合好友，還兼顧休閒旅遊；也藉此機會觀摩交流。更難得的是為自己多開一扇窗，從不同的文化體驗中增進新知提升學習動機與成果。註：圖文版點閱=>http://www.taipeimarathon.org.tw/story/102/ibusuki.pdf 更多資訊及照片參見臉書=> 2013鹿兒島指宿馬拉松團編輯者 tgchen - 2013-01-21 at 7:07pm
	http://www.tgchen.net/search/label/運動

電光遠眺成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2010-04-27 線上狀態: 離線文章數: 325	文章選項發表回應引述電光遠眺檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-21 at 6:50pm
	感謝陳大哥的分享非常精彩的馬拉松遊記!!! 在下三月也會前往鹿兒島參加馬拉松，希望屆時風和日麗呀!
	部落格

黃榮俊成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2005-03-02 位置: Taiwan 線上狀態: 離線文章數: 2168	文章選項發表回應引述黃榮俊檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 10:59am
	西鄉隆盛.....成為明治維新政府的重臣元勳，卻因改採募兵制讓武士地位低落，進而同情基層武士揭竿起義與政府軍對抗，他最後兵敗以切腹結束自己生命而贏尊敬，被稱為「日本最後的武士」。這場戰爭好像發生在1874年，是日本最後一場內戰，死亡人數好像是1萬7千人。

王坤樹成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 manager 註冊日期: 2003-07-04 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 10094	文章選項發表回應引述王坤樹檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 11:13am
	樓上這位OGS，偶們雖出自同校門，明明泥有告訴偶，唸的素英X系，但總覺得泥是出自歷史系，總是對古早人特有興趣。編輯者王坤樹 - 2013-01-22 at 11:21am

黃榮俊成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2005-03-02 位置: Taiwan 線上狀態: 離線文章數: 2168	文章選項發表回應引述黃榮俊檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 11:18am
	泥哉就好

黃榮俊成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2005-03-02 位置: Taiwan 線上狀態: 離線文章數: 2168	文章選項發表回應引述黃榮俊檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 1:13pm
	這個鹿兒島的馬拉松絕對不能讓獅子頭去否則鹿子就遭殃了保證獅骨無存不是啦是鹿骨無存啦

黃榮俊成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2005-03-02 位置: Taiwan 線上狀態: 離線文章數: 2168	文章選項發表回應引述黃榮俊檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 5:04pm
	熊熊想起來，日前李安大導演說，他想拍一部跟台灣有關的電影，但是還沒找到題材。我覺得篤恭兄這篇大作所提到的西鄉隆盛及其胞弟與兒子、鹿兒島、宜蘭南方澳、屏東牡丹社等人、事、物，都是很好的題材，甚至連和牡丹社事件有關的琉球，也可以納入。在這樣一個橫跨不同時空，又牽涉台、日、中歷史糾葛的時代巨河裡，絕對可以找到符合現代人口味又具有歷史意義與藝術價值的題材，拍成一部叫好叫座的經典電影。

黃榮俊成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2005-03-02 位置: Taiwan 線上狀態: 離線文章數: 2168	文章選項發表回應引述黃榮俊檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 5:05pm
	各位看倌，請看：戰爭：1872年琉球漁民因颱風漂流至屏東，慘遭原住民殺害，日本旋即以宗主國身分，兩次派兵攻打台灣進行報復，與屏東泰雅族發生激烈戰鬥，雙方人員損失慘重，最後清朝敵不過使用現代化武器的日本而以戰敗收場。清朝戰敗後，朝廷派沈葆楨來台構築工事，築礮臺，固國防。10年之後(1884)，劉銘傳擊退來犯之法軍。人物：當時日軍將領除了西鄉從道(西鄉隆盛胞弟)之外，還有樺山資紀，20年後(1895)他成為台灣第一任總督。兒女情長：正如篤恭兄所言，西鄉隆盛早年曾經來過宜蘭南方澳，並且留下一子，就是後來曾經在宜蘭當過官的西鄉菊次郎。歷史糾葛：歷史上的琉球群島(包含釣魚台)，曾經獨立為王國，但對日本和清朝，兩邊都稱臣、進貢，埋下今日釣魚台主權誰屬之爭的伏筆。若真要拍成電影，那個西鄉隆盛的角色，我推薦由永遠慢慢跑俱樂部的煙斗桑來擔綱演出最適合。不知李安閣下意思如何？

芳村成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單 manager 註冊日期: 2004-02-03 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 3048	文章選項發表回應引述芳村檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 5:24pm
	對！對！對！那個角色應該由煙斗桑擔綱，不過年老色衰的西鄉隆盛，推薦由賈菜郎來擔任，雖然賈菜郎比煙斗桑年輕，不過看起來比較臭佬，只要再經化妝師的巧手一定可以勝任的

tgchen 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-06 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 940	文章選項發表回應引述 tgchen 檢舉文章引述回覆發表於： 2013-01-22 at 10:27pm
	西鄉隆盛的角色很難演：早年起起落落實際掌握藩的陸海軍實權、後來積極投身倒幕運動。晚年被稱為「賊」、死後又轉變為「偉人」！西元1877年1－9月，他被舊薩摩藩士族推為首領，發動反政府的武裝叛亂，史稱「西南戰爭」。9月24日兵敗，切腹自殺死於鹿兒島城山。 1889年被日本明治政權恢復名譽；明治1898(明治32年)又在東京上野公園為他建立一座銅像，供世人瞻仰。1977年「西南戰爭百週年紀念」時，在鹿兒島建立了「西鄉南洲顯彰館」。於是人們對他的評價從“賊”轉變為“偉人”，把他發動西南戰爭說成是不得已的，有誰知道他的內心？編輯者 tgchen - 2013-01-22 at 10:33pm
	http://www.tgchen.net/search/label/運動