百信哈啦版

我們這個「百信哈拉版」近期生意冷清，門可羅雀，因此來灌灌水，充實一下版面及人氣。話說即將來臨之2008「西子灣全國馬拉松路跑」比賽簡章中登載：比賽地點為高雄市西子灣、柴山、壽山風景區、鼓山街道。在此向外地跑馬英雄簡略介紹柴山、壽山、鼓山市區：

柴山，位於高雄市西南濱海，縱貫鼓山區全區，南北長約5.5公里，東西寬約2.5公里，面積約1,200公頃，最高海拔約350餘公尺。柴山緊臨台灣海峽的珊湖礁質丘陵地，屬玉山山脈嘉義丘陵地區。約在12萬年前即已浮出水面，先經地殼上昇隆起、摺曲與斷層作用後，再經多年累月風化侵蝕及雨水沖刷，形成到處可見奇石(鐘乳石、石筍、石柱)、峽谷、深谷等秀麗奇特的地形景觀。珊瑚礁及臺灣彌猴約在4萬年前即已聚居山上，是其生命的最佳見證，而桃仔園及小溪貝啄則是人類原始文化的呈現。

早在明朝末年稱之為打狗山，另相傳明朝官兵於1565年間打敗大陸沿岸海盜林道乾，其避難來台時將十八籃半白銀埋在打狗山上。「台灣府志」也載：「道乾有妹，埋金山上」，這就是另稱埋金山的由來。

「麒麟山」為民間傳說，由來已不可考，但在「鳳山縣採訪冊」、日人安倍明義的「台灣地名研究」、「重修鳳山縣誌」及「高雄港區發展史」文中均有記載打鼓山之名。

猴山：係1726年荷蘭傳教士華倫泰茵所著「荷蘭貿易誌」上所附地圖之（Apen Beng）一語，意譯而來(但不代表本隊眾多猴同學之名由來)。

壽山：日本治台初期，還是打狗山稱之，直到大正12年（1923年）日本裕仁天皇還是皇太子於4月21日來台灣巡視，台灣總督府在打狗山麓興建貴賓館供太子夜宿，而4月29日為其生日，因此將貴賓館命名為壽山館。總督田健治郎也一併改名為壽山。

萬壽山：民國57年台灣省民政廳長陳武璋為替當年的總統蔣中正祝壽，建議將壽山改為萬壽山，山下的愛河則改成仁愛河，經高雄市議會通過。直到民國80年（1991年）由高雄市議會再提案恢復壽山與愛河的舊稱。因此這座山目前官方名稱還是「壽山」(還是日本人取的)。

柴山：是高雄市人文歷史發源地，最早有人住的地方，可進溯到千年前的平埔族打狗社、林道乾的海賊庄，及明末清初時內惟地區已有設營、置兵防盜，到高雄港開港帶動現代工商業發源地等等，都圍繞著這座山。早期內惟與柴山部落民眾於山上撿拾柴薪販售得名。民國81年臺灣民間自發性行動保護自然資源團體「柴山自然公園促進會」成立，使用與民眾生活最息息相關，毫無政治上歌功頌德、阿諛奉承味道的柴山為其名。

柴山是高雄市的綠肺與百萬的高雄市民每天生活在一起，提供一個清新空氣、美麗絕佳的休憩環境。地球也就只有這麼一個，隨著我們偉大的人類過度開發地球資源，使其受到一再的污染與破壞。讓我們感受到維護保育大自然的迫切與重要性，也因此愈發懂得珍惜。「讓子子孫孫均能享受美麗的地球(柴山)」，讓大家深深瞭解以及珍惜、愛護我們共有的柴山以及環境保育的重要性。感謝長青慢跑舉辦這次馬拉松賽事，讓全省跑友來領略柴山、西子灣的美。