2009年東京馬拉松(Tokyo Marathon 2009) |
發表回應 | 頁面 <1 23456 7> |
作者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rikutarou
新手上路 註冊日期: 2008-01-27 線上狀態: 離線 文章數: 6 |
文章選項
引述 回覆
主題: 2009年東京馬拉松(Tokyo Marathon 2009) 發表於: 2008-07-27 at 7:48am |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
已登記報名了ㄜ~ 但是不懂報名費包含住宿嗎? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
りく太郎:http://tw.myblog.yahoo.com/joggertw
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
李韻中
Senior Member 註冊日期: 2007-10-17 線上狀態: 離線 文章數: 444 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-07-29 at 10:12am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
獅子頭:剛才我報名了,不要忘記到時候把我打包帶去ㄟ拜託啦
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大熊
Senior Member 註冊日期: 2005-11-16 位置: 台北市文山區 線上狀態: 離線 文章數: 706 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-07-29 at 11:18am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
日幣12,000應該不包含住宿!!
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「高山擁有一種難以理解的力量,只要你靜靜不動,山就會分享它們的秘密。」~藍迪•摩根森(Randy Morgenson)~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
王坤樹
manager 註冊日期: 2003-07-04 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 10094 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-07-29 at 11:51am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
問的人好像不太明瞭日本物價。
12,000圓日幣(約合新台幣3,600元)怎可能含住宿。純報名費而已啦。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rikutarou
新手上路 註冊日期: 2008-01-27 線上狀態: 離線 文章數: 6 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-07-30 at 7:30am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
素噢~純報名費而已ㄡ 那一定會物超所值吧
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大熊
Senior Member 註冊日期: 2005-11-16 位置: 台北市文山區 線上狀態: 離線 文章數: 706 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-09-05 at 2:31pm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
提醒一下,報名截止日期只到9/22(一)喔
預計11月中旬公佈抽籤結果,並且通知所有的申請人
編輯者 大熊 - 2008-09-08 at 8:44am |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「高山擁有一種難以理解的力量,只要你靜靜不動,山就會分享它們的秘密。」~藍迪•摩根森(Randy Morgenson)~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rikutarou
新手上路 註冊日期: 2008-01-27 線上狀態: 離線 文章數: 6 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-09-06 at 9:30am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
對不起~
報到地點不是東京巨蛋(在後樂園比較靠近上野、秋葉原的方向)
是在東京國際展示場(在台場)
大家應該是團體過去的應該不會搞錯~
不過還是提醒一下,大熊大大我沒有惡意ㄜ
希望能中籤可以大家一起跑
編輯者 rikutarou - 2008-09-06 at 9:30am |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
りく太郎:http://tw.myblog.yahoo.com/joggertw
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rikutarou
新手上路 註冊日期: 2008-01-27 線上狀態: 離線 文章數: 6 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-09-06 at 9:32am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
對了~熊大我以前也住木柵ㄜ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
りく太郎:http://tw.myblog.yahoo.com/joggertw
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Robin
系統管理 註冊日期: 2005-10-01 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1446 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-09-06 at 11:20am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
你不提醒還不行,這兩個地方英文名字差很多。我們搞資訊軟體翻譯的,最常被要求的就是「即使是你覺得應該不會錯的名詞,還是最好查一下 Glossary」。
東京巨蛋 --> Tokyo Dome,在東京後樂園,最近的明顯大站是上野與秋葉原。離皇居好像也滿近的。2007 年第一屆的東京馬是在這裡報到,但僅此一次。 東京國際展示場 --> Tokyo Big Sight,這在臨海區,東京灣邊。今年第二屆就在這裡報到。 兩個距離還頗遠的。 編輯者 Robin - 2008-09-06 at 11:51am |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
典範是社會要的謊言。
如果人生是趟旅行,多數人都是在「跟團」。傻呼呼地跟著團走,永遠看不到心裡期待的風景,那麼,這趟旅行,豈不無聊透頂? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大熊
Senior Member 註冊日期: 2005-11-16 位置: 台北市文山區 線上狀態: 離線 文章數: 706 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2008-09-08 at 8:59am | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
謝謝rikutarou及Robin兄二位的指正
不好意思,大熊會一點日文,卻從未到過日本
所以根本搞不清楚到底什麼是東京巨蛋、什麼是東京國際展示場
基本上來講,東京對我是一個完全陌生的地方啦 編輯者 大熊 - 2008-09-08 at 9:53am |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「高山擁有一種難以理解的力量,只要你靜靜不動,山就會分享它們的秘密。」~藍迪•摩根森(Randy Morgenson)~
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
發表回應 | 頁面 <1 23456 7> |
討論區選單 | 討論區權限 您 不能 在此討論區發表新文章 您 不能 在此討論區回應文章 您 不能 在此討論區刪除您的文章 您 不能 在此討論區編輯您的文章 您 不能 在此討論區舉行投票 您 不能 參加此討論區舉行的投票 |