跑者廣場 首頁
論壇首頁 論壇首頁 > 其他各式討論區 > 天南地北留言版
  最新文章 最新文章 RSS Feed: 韓片「馬拉松小子」
  常見問題集 常見問題集  搜尋論壇   行事曆   註冊 註冊  登入 登入

韓片「馬拉松小子」

 發表回應 發表回應 頁面  <1234>
作者
訊息
王坤樹 由上至下檢視
manager
manager


註冊日期: 2003-07-04
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 10094
文章選項 文章選項   引述 王坤樹 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 主題: 韓片「馬拉松小子」
    發表於: 2005-10-20 at 1:48pm

sean兄:

此片馬來西亞版可有中文翻譯?(台灣版通常會保留外文原音,然後打上中文字幕)

(日本版則是全改配日文發音,然後沒字幕,有時看過一些經典美國片,於日本版看到老外改說日文感覺怪怪的,這也是日本文化的特色 )

若是韓文發音,馬來文譯文,那台灣的子民肯定有聽沒有懂。

若方便我也想要一片感動一下。

感恩ㄛ!

阿德兄很細心,我雖沒看到sean的原貼文,但猜得出那所代表的意義。

 

回到最上面
sean2222 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2003-07-25
位置: 馬來西亞
線上狀態: 離線
文章數: 631
文章選項 文章選項   引述 sean2222 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-20 at 1:58pm

坤樹兄:

今日很忙,我明天才去廣場走一趟,所以此劇是否有中文字幕尚未知,但在大馬,一般外語片都有中文字幕的。

另外,請給我通訊處∼

還有,你那句:“阿德兄很細心,我雖沒看到sean的原貼文,但猜得出那所代表的意義。”

是什麼意思啊?

sean

 

跑步,並非真的只是跑步而已∼∼
回到最上面
詹志勝 由上至下檢視
新手上路
新手上路


註冊日期: 2005-08-29
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 26
文章選項 文章選項   引述 詹志勝 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-20 at 7:45pm

sean兄

謝謝你的

感激不盡

志勝

農情生活館
www.lulala.com.tw
回到最上面
王坤樹 由上至下檢視
manager
manager


註冊日期: 2003-07-04
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 10094
文章選項 文章選項   引述 王坤樹 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-20 at 8:17pm

sean兄:你下面的這段貼文被版主阿德兄修改過了,我猜紅字的這二個蓋住你原先很敏感的字(是什麼字?我會傳私人簡訊匣給你,看我是否猜對了)

「志勝兄不必客氣。

我打算以的方式,希望你不會嫌棄。

另外,有興趣的跑友,也請通知我一下,以一迸寄送。

真的不必客氣∼

sean

Edited by 阿德 on 2005-10-20 at 1:09pm

片子不急,有空再處理好了!

 

回到最上面
sean2222 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2003-07-25
位置: 馬來西亞
線上狀態: 離線
文章數: 631
文章選項 文章選項   引述 sean2222 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-20 at 10:05pm

唉∼小的一時“失言”,抱歉了

sean

跑步,並非真的只是跑步而已∼∼
回到最上面
由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-01-14
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 1902
文章選項 文章選項   引述 貓 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-20 at 10:47pm

好奇的貓想問.... →是什麼方式啊???? 為什麼是二張臉孔嘴角上彎眨眨眼的表情啊??

各位男士你們搞得太曖昧了啦 誰要以私人傳簡訊匣告訴貓答案啊?? 

生活態度:好吃、好睡、好跑∼
回到最上面
jaen 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2003-09-25
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 324
文章選項 文章選項   引述 jaen 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-21 at 10:00am
文章發表人 貓

好奇的貓想問.... →是什麼方式啊???? 為什麼是二張臉孔嘴角上彎眨眨眼的表情啊??

各位男士你們搞得太曖昧了啦 誰要以私人傳簡訊匣告訴貓答案啊?? 

 
哈哈  我想我應該猜得到是啥意思   就讓我這位女士傳簡訊告訴妳吧
我對此片也很有興趣  我相信永慢很多跑友也很有興趣 可否請sean兄送永慢一片,讓大家可以
回到最上面
黃榮俊 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-03-02
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 2168
文章選項 文章選項   引述 黃榮俊 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-21 at 1:32pm
喂喂,我宣傳了老半天,目的是要你們去電影院花錢 買票看,可不是要你們坐在家裡的沙發椅上看免費的。記得喔,今天10/21開始在長春路學者院線上映,要去看喔。還有,愛哭的人 要帶紙巾喔,聽說要一盒12包才夠擦....
回到最上面
詹志勝 由上至下檢視
新手上路
新手上路


註冊日期: 2005-08-29
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 26
文章選項 文章選項   引述 詹志勝 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-21 at 1:45pm

我今天也要去看 恩

紙巾多帶一點

農情生活館
www.lulala.com.tw
回到最上面
sean2222 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2003-07-25
位置: 馬來西亞
線上狀態: 離線
文章數: 631
文章選項 文章選項   引述 sean2222 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2005-10-21 at 7:37pm

看看貨單:坤樹,志勝,永和...... (請問永和該寄哪裡?)

還有人要嗎?

影片今午買了,還沒看,但封套注明是韓語發音,中英字幕,坤樹兄可放心了。

光碟當珍藏,要享受視覺效果,還是要上電影院看的,記得喔∼

sean



編輯者 sean2222
跑步,並非真的只是跑步而已∼∼
回到最上面
 發表回應 發表回應 頁面  <1234>

討論區選單 討論區權限 由上至下檢視

Forum Software by Web Wiz Forums® version 9.73
Copyright ©2001-2011 Web Wiz

頁面執行時間為 0.203 秒。