2008.06.15普吉島馬拉松以機+酒方式欲前往者,請在此登記！

放心啦 2k就一個水站 都有附流動廁所
對一個吉普賽人來說 真是莫大的福音

泰國名藥~五塔散
有點類似強胃散
肚子不舒服吃一些馬上好
各藥局 商店都有賣

泰語教學

好吃
ㄚ~累

不好吃
賣 ㄚ~累

好不好吃??
ㄚ~累 埋~~?

再來一碗
(要~~再)
凹   一

下午閒閒,來上上泰語課好啦
糖果小姐提供的泰語,應該是來自旅遊書籍或是網路節錄
有些發音和意思有點出入

1 吃飯=ㄍ一ㄣ考(台語快哭得唸法)
2 吃白米飯=ㄍ一ㄣ靠雖
3 吃炒飯=ㄍ一ㄣ靠北(台語快哭爸)~~沒人這樣說
4加飯 =打砲 (男跑者一碗怎夠,ㄚ~~擱ㄌ一碗啦!)~~沒人這樣說
5不知道=賣靠災
6沒有=買米~~正確是"賣米"不是"買米"
7不對 =買菜~~同上 正確是"賣菜"不是買菜~~意思"不是"
8:妳好=3碗豬腳<台語>~~這是女生的說法,男生千萬別這樣說.會被當性別錯亂.
                    男生只要說"3碗豬"就好
9謝謝妳=摳本卡<台語>~~同上,男生只要說"摳本"
10老公=啥咪
11老婆=啪了呀~~"潘拉亞"比較接近原音
12去說覺吧=拉低賽優(這個好笑,不是亂扯一通嗎?)~~"拉低賽優"意思是"正在睡覺"                    
13帥哥= 儂嘛嘛~~~樓罵罵~~很帥
14美女= 水晶晶(賁美女一定會被被泰人稱呼的~~水晶晶)
15熟女 水汪汪~~沒有這句
16上廁所 = HOME 南(被摟或向南的台語)(賁美女要記起來ㄛ!有些事是急不得的…)
17按摩大力一點=那那~~原意~~重重
18按摩小力一點=包包~~原意~~輕輕
19對不起 = 口透
20多少錢 = 掏來

ㄚ 漏掉了

這個發音倒是傳神的標準
21大哥/大姐 =屁~~大哥-"屁差"~~大姐-"屁嫂"
一般稱"屁"就沒有分男女

編輯者 artee - 2008-06-13 at 11:33am

ㄜㄜㄜ"屁"要說在前面
所以樹哥要說成"屁樹"
發哥要說成"屁發"
迷姐要說成"屁迷"

厚 泰語是很優美的語言ㄝ
母音有32個 子音有44個 音調有五聲
所以可以拼出很多很多的字和音(32*44*5=7040)
還有一些簡單的,希望用的上
其實旅遊加上一些語言學習會倍增過程樂趣
2008普吉台灣參賽團加油加油 ~~速速吶
1.飛機場~~師南冰
2.不要~~~~賣凹
3.要~~~~~~凹
4.加油~~~~速速
5.老板~~~~頭家(同台語發音)
6.計程車~~TAXI
7.腳踏車~~紮嘎呀
8.快一點~~溜溜
9.慢一點~~查查
10.服務生~農(或農農)