跑者廣場 首頁
論壇首頁 論壇首頁 > 長跑相關討論與資訊 > 跑者藝文館
  最新文章 最新文章 RSS Feed: Hot!【跑步音樂廳】Granrodeo"黑子的籃球"主題曲Can Do
  常見問題集 常見問題集  搜尋論壇   行事曆   註冊 註冊  登入 登入

Hot!【跑步音樂廳】Granrodeo"黑子的籃球"主題曲Can Do

 發表回應 發表回應
作者
訊息
malonlon 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2005-05-28
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 1466
文章選項 文章選項   引述 malonlon 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 主題: Hot!【跑步音樂廳】Granrodeo"黑子的籃球"主題曲Can Do
    發表於: 2013-03-26 at 9:49pm

歌詞(影片上面)和翻譯(下面)~

http://www.youtube.com/watch?v=wHSrgdgob84

內容只有第一段,不過從歌詞開頭的敍述直到<開始走吧,奔跑吧!.....>這個段落,這樣應該就足夠表達想把這首歌收進來的意思了.

 

完整版的歌詞請參考這裡

http://blog.yam.com/asuenoyume/article/51593095

 

關於團名由來,請參考維基百科這裡.

http://zh.wikipedia.org/wiki/GRANRODEO

 

寧可一思進,莫要一思停.
回到最上面
malonlon 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2005-05-28
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 1466
文章選項 文章選項   引述 malonlon 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2013-04-19 at 4:15pm

既然介紹到了籃球的動漫主題曲,就不能不提到十來年前更燴炙人口的作品,井上雄彥的<灌籃高手>,還有B’z的作品~

君が好きだと叫びたい(好想大聲說喜歡你).

 

歌詞的故事,一開始也是由奔跑開始

眩しい陽差しを背に 走り出す街の中
たたかれた いつものように肩を

(背對著耀眼的太陽,在街道上奔跑著,妳一如往常,輕拍我的肩…..)

 

想到前一陣子的一部電影<派特的幸福劇本>,很猶豫,不知道該不該把它放進來成為一部跑歩有關的電影?

男女主角一開始的認識,直到共同參加舞蹈比賽,好像催化男女主角漸漸走向幸福的元素,並不在他們一起跑步這一節.

不過,當女主角沒有出來跑步,男主角還拐去女主角家探頭查看的舉動,還有到電影後面,終於了解男女主角在街上偶遇跑步,其實是女主角特意去詢問男主角媽媽他跑步的路線,是有設計的.至此,跑步這一段,才是這個幸福劇本兩位主角好感萌芽的開始….

 

祝福大家也能用跑步來寫一套屬於自己的幸福劇本吧.

寧可一思進,莫要一思停.
回到最上面
許奎垣 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member
圖像

註冊日期: 2007-12-17
線上狀態: 離線
文章數: 455
文章選項 文章選項   引述 許奎垣 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於: 2013-04-19 at 5:50pm
文章發表人 malonlon

 

想到前一陣子的一部電影<派特的幸福劇本>,很猶豫,不知道該不該把它放進來成為一部跑歩有關的電影?

男女主角一開始的認識,直到共同參加舞蹈比賽,好像催化男女主角漸漸走向幸福的元素,並不在他們一起跑步這一節.

不過,當女主角沒有出來跑步,男主角還拐去女主角家探頭查看的舉動,還有到電影後面,終於了解男女主角在街上偶遇跑步,其實是女主角特意去詢問男主角媽媽他跑步的路線,是有設計的.至此,跑步這一段,才是這個幸福劇本兩位主角好感萌芽的開始….

 

祝福大家也能用跑步來寫一套屬於自己的幸福劇本吧.

 
給奎馨兄:除了跑步,我也是電影迷,最瘋的時候一年可以看200多部首輪電影,
 
(現在不行了,會被我另一半唸!現在只能看二輪片,要省錢)
 
派特的幸福劇本的女主角珍妮佛勞倫斯,得本屆奧斯卡最佳女主角實至名歸,
 
奎垣也推薦此部電影!Heart
回到最上面
 發表回應 發表回應

討論區選單 討論區權限 由上至下檢視

Forum Software by Web Wiz Forums® version 9.73
Copyright ©2001-2011 Web Wiz

頁面執行時間為 0.109 秒。