![]() |
你今年想跑幾個馬拉松? |
發表回應 ![]() |
頁面 <12 |
作者 | |
獅子頭 ![]() 系統管理 ![]() ![]() 註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 13193 |
![]() ![]() ![]() ![]() 發表於: 2002-07-12 at 10:31pm |
今年大家很辛苦,上半年就有有五次馬拉松,連七有也有二次,到七月底就有七次馬拉松.
還好八九月沒有馬拉松,十月我們永和的會員也不用跑馬,所以呢!!!梨山回來,本人宣布放暑假,有三個月的假期,讓自己疲憊的身體得到休息,待辦好永和馬拉松再出發,11,12月再拼五個,剛好一打,平均一個月一個馬拉松. |
|
![]() |
|
Maraman ![]() Senior Member ![]() 註冊日期: 2002-07-08 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 1382 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
昨日在中二高馬賽才知施兄是永和的總幹事,真是失敬,回想去年金山初馬,剛好與施兄一起跑一段距離,多謝施兄的鼓勵,如今事隔一年,施兄又進帳不少,小弟目標為年底達10馬,施兄目標為30真令人欽佩。另外感謝永和馬拉松普查,昨天剛賽完,今日已將成績紀錄更新,真是效率驚人。
|
|
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !
|
|
![]() |
|
獅子頭 ![]() 系統管理 ![]() ![]() 註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 13193 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
相逢就是有緣,昨天要不是MARAMAN兄與我打招呼,我都不認得MARAMAN兄了,馬賽的可愛就在此,昨天有許多人都能叫出我的名字,我郤忘了他們的名字呼號,但是他們不會見怪,因為我們是跑馬家族的一員,以前一年見不到幾回,現在可多了.如果下次我忘了打招呼,請不要見怪,可能當時我頭腦當機了,下回見了我可能又記得了.
|
|
![]() |
|
RunningYam ![]() Senior Member ![]() ![]() 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國 線上狀態: 離線 文章數: 2797 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
You are very fortunate to run marathon in Taiwan. It's very expensive in USA - every marathons costs at least US$60, plus travelling expenses. So far I have finished only 4. Money is mostly my concern. I've taken some family time for training and racing, so it's awkward to tell my wife that I'm going to run another marathon. Two marathons a year is what I can do at most:(
But I think I can do three this year, two in USA and one in Taiwan, which is the Tarooko marathon on 11/23. This is very exciting! |
|
我只是出去散步,最後得出結論,以避開到日落,為走出去,我發現,是怎麼回事英寸
-約翰繆爾(1838年至1914年) 只是出去走走,結果待到天黑,我發現,出走竟真是返我。 |
|
![]() |
|
fangmao ![]() Groupie ![]() 註冊日期: 2002-05-22 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 94 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Running Yan所言的大意是:在台灣跑馬拉松我們是幸運的一群,在他的國家(美國)參加馬拉松賽每次至少要US$60元的報名費(現折合台幣約2,048元)。還要加上旅途的費用,可真是所費不貲。參賽費用是主要考量,至今累計完成4次馬拉松。
Runnung Yan想在今年完成3次馬拉松,2次在美國;1次預計在台灣。也就是11/23的太魯閣馬拉松,將會來台參與盛會。 竭誠歡迎Running Yan先生常來台灣跑馬拉松,在這裡報名費至多NT$600元,甚至有免費的(2001新化田園馬拉松)。 其實每個地區生活水平不同,不能一概而論跑馬拉松是奢侈或廉價的運動。要健康強身選擇跑步乃是有效又經濟的選擇。 我不在乎完馬次數,能持續跑下去即是幸福。 |
|
![]() |
|
RunningYam ![]() Senior Member ![]() ![]() 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國 線上狀態: 離線 文章數: 2797 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Thanks for your translation. I can read Chinese, but I have not figure out how to type it my computer environment.
I admit the living standard here is better. Given the registration fee for running is much higher (US$60 vs NT$600), I think one good thing about the races in USA is the better quality. I read posts about cheating and other hassles happening in LiSan Marathon. I can not believe these could happen on running. For all (40) races I have run, I could feel everyone simply go out for running. Some enjoyed it and had fun. Some (like me) worked hard to beat the PR. All volunteers were so enthusiatic and showed much respect to every slow or fast runners. Still running is the cheapest and most feasible exercise. |
|
我只是出去散步,最後得出結論,以避開到日落,為走出去,我發現,是怎麼回事英寸
-約翰繆爾(1838年至1914年) 只是出去走走,結果待到天黑,我發現,出走竟真是返我。 |
|
![]() |
|
陳英謙 ![]() 系統管理 ![]() 註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 2015 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
我聽了一些跑友嫌永和馬拉松報名費六百元太貴, 台灣跑步朋友可能習慣跑馬拉松止花三四百塊的報名費, 今年的金山 梨山 中二高馬拉松應該都動員了許多義工, 並且爭取到補助, 否則憑一人三百元, 不到五百人參賽, 哪能辦得出比賽? 花點錢, 享受 better quality, 應該是值得的
|
|
![]() |
|
RunningYam ![]() Senior Member ![]() ![]() 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國 線上狀態: 離線 文章數: 2797 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Agree. Training may be free except when you need to purchase some drink during and after it. But a race demands a lot of resources which might not be noticed. Try to think about the preparation, marketing, organization of a race, time and effort of volunteers, impact of traffic control, the cleanup after the race, T-shirts and supplies for runners and volunteers. These can not be free.
But there are some worthless things in a race that you can not obtain from the training such as experience, thrill, accomplishment, etc. (should i say medal is the last one?) So It's good to pay for the race, and this is the easy way to support it. Indeed, we require the quality worthy for our money. Btw, part of the registration fee in races in USA usually go to charities, which can be deductible for personal income tax. Not sure if this is the case in Taiwan. |
|
我只是出去散步,最後得出結論,以避開到日落,為走出去,我發現,是怎麼回事英寸
-約翰繆爾(1838年至1914年) 只是出去走走,結果待到天黑,我發現,出走竟真是返我。 |
|
![]() |
發表回應 ![]() |
頁面 <12 |
討論區選單 | 討論區權限 ![]() 您 不能 在此討論區發表新文章 您 不能 在此討論區回應文章 您 不能 在此討論區刪除您的文章 您 不能 在此討論區編輯您的文章 您 不能 在此討論區舉行投票 您 不能 參加此討論區舉行的投票 |