最新一期AIMS雜誌(Distance Running)中介紹2013新北市萬金石馬拉松
列印論壇: 跑者廣場
分類: 長跑相關討論與資訊
討論區名稱: 比賽感想
討論區簡介: 抒發與交流比賽的感想與心情
URL: http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=13600
列印日期: 2025-05-15 at 11:29pm
軟體版本: Web Wiz Forums 9.73 - http://www.webwizforums.com
主題: 最新一期AIMS雜誌(Distance Running)中介紹2013新北市萬金石馬拉松
發表人: shihchung
文章主題: 最新一期AIMS雜誌(Distance Running)中介紹2013新北市萬金石馬拉松
發表日期: 2013-04-09 at 10:37am
最新一期AIMS雜誌(Distance Running)中介紹2013新北市萬金石馬拉松...(內文 |
回應數:
發表人: sengtui
發表日期: 2013-04-09 at 3:19pm
|
一個問題，是雜誌要求還是我們自我設限，把國名寫成 Chinese Taipei? 閱讀非官方的文章絕大多數都會用 Taiwan 來稱呼我們國家，用網路填表格時常常碰到阿六工程師故意在國別欄下拉選單裡頭把台灣寫成 Taiwan, a province of China 每次看到都覺得很嘔，感覺像是生吞活蒼蠅一樣不舒服。 官方文章當然我們只能接受人家給的，畢竟弱國無外交，但若是自己投稿自己寫 Chinese Taipei，這樣子會不會太主動委曲求全，貶低自己了？ ------------- 響應跑者廣場正名運動。 我叫做黃成對，後段班俱樂部成員，大家好呀！！！ |
發表人: 王坤樹
發表日期: 2013-04-09 at 4:48pm
|
頗同意樓上大大看法！ 我更絕，不要說CT(Chinese Taipei)超不爽用，連ROC(Republic of China)我也根本不會去用。寄國外的信件，地址最尾端我只會加Taiwan，加Republic of China其實是脫褲子放屁。 不論匪區或世界各地一句~台灣(Taiwan)簡單明瞭，世界走透透，沒有人會誤解你是來自中國。在國外只要文中帶個china，或chinese，永遠有被誤認為阿陸仔的可能。
|
發表人: hope
發表日期: 2013-04-09 at 7:03pm
|
我和樓上大大不一樣，正因為要將自己的國家介紹給還不知道我們的人們認識，我一定會在TAIWAN後面加上ROC。 |
發表人: ec337280
發表日期: 2013-04-15 at 1:05pm
|
Taipei is the capital of Chinese Taipei ???
搖頭
 |