12月5日在日本那霸市舉行的第20屆馬拉松賽，上午九時起跑下午三時結束。臺灣參賽團130多人，在我國外交部駐外代表處陳代 表夫婦及琉球華僑的加油鼓勵下完成了此役，當晚交流會開啟兩國馬拉松選手交流的盛況，可謂空前。

                                                                                                      蕭萬呈

此次那霸馬拉松賽能如此大豐收，請容許就個人所知，介紹幾位日方及我國外交人員、僑胞等人員，大力的相助。他們的出場時間、協助 事項，將分段敘述請慢慢品嚐：

一.平田久雄與平田英子夫婦：兩位賢伉儷在今年八月份以前，就與陳傳男會長達成共識，台灣組團參賽事宜，當地那霸市長並正式來函 邀請；兩夫婦還與那霸馬拉松推廣事務局局長國吉  徹先生、宮城  佑薰先生等人專程來台邀請選手們，在台期間除與選手見面交換意見聯誼外，並透過中琉文化基金會安排拜會台北市、台北縣、台中市政 府。可惜這正式的官方拜會，他的熱臉從這次三個政府單位均默不出聲，就知道貼上什麼了？

十二月四日台灣選手一下飛機，走出那霸機場，兩夫婦率領日方歡迎隊伍迎接我們，並向黃政德團長及陳傳男副團長獻花，大家一起在機 場拍照留念。〈當地沖繩報紙大版面報導加拍照。可證〉

當天晚上兩夫婦先到選手用餐餐廳招呼後，又趕到我國外交部駐外單位與琉球華僑總會，特別邀請代表團五位服務人員一起邊用餐邊商量 事情，席間兩夫婦安排了隔天我方選手進場休息事宜，及兩位媒體朋友採訪安排。

十二月五日上午七時三十分，兩夫婦及代表處人員、僑胞已先到會場插上大國旗小國旗佔位置，等台灣選手一到會場，一一握手並祝福順 利成功完成比賽。接著兩夫婦就一直在此休息區為大家服務直到活動結束，提供午餐、飲料，每見一位台灣選手回來，高興熱情的迎接鼓 掌合影，夫人更是如家人般招呼照顧得無微不至。〈當地琉球日報大幅報導，可證。〉

當天晚上交流會上，雙方兩三百人聯誼，兩夫婦更是百分之百盡到地主之熱情招待，一下著上台致詞，一下著下台穿梭在與會者之間閒話 家常也忙敬酒。

十二月六日上午，第一批選手回臺，兩夫婦又趕到依依不捨的機場送機。

非常謝謝，這熱心奔走促成此次台、琉馬拉松選手參賽交流的重要靈魂人物。

此次那霸馬拉松參賽團,在大家相互體諒下圓滿達成,我們有三位完成初馬,分別是彭彩蓮,周秀澤,陳致安,致安可能是這次完成比賽 的最年輕選手.彩蓮姐總是沒有令我有太大的驚訝!在羅苔華姐及郭珍的陪同下穩健的完成初馬.秀澤踏著輕快的步伐完成了人生的另一 階段.我現在擔心的是,我們以這種速度繼續下去,有一天我們會沒有會員可以挑戰初馬.

感謝翁姐從頭到尾的照像,有許多鏡頭是我們無緣看到的,翁姐忠實的照了下來,總共有500~600張,真是不簡單.

還有許多許多故事要告訴大家的,慢慢再告訴大家.

愛跑步的人，無論到哪個國家都是受迎歡的。

我可作證。

sean

嘩！何時大馬跑步俱樂部也能如此組織浩大的參賽團，一定很好玩！真羡慕台灣跑者，跑友真是團結！

Pacesetter進軍台灣，單單想都熱了。

sean

感恩：促成本次那霸20屆馬尼拉松賽，黃政德團長 、陳傳男、蕭萬呈兩位副團長，永和慢跑兼台北縣馬拉松協會施文聰會長，大腳ㄚ前會長黃政達兩位領隊，讓135位選手，儘情享受不 一樣的馬拉松樂趣------，在此向您們致敬，待整理好思維，與大家分享。

                        -----秀琴----

若是Pacesetters有意思組團去台灣跑馬，小弟一定會從中大力穿針引線。

給秀琴姐及萬呈兄：

感謝你們用相機紀錄了此次比賽的許多點點滴滴，尤其秀琴姐不只是照相功力了得，在跑馬的過程中還可以拍了許多的照片，真是令人佩 服及讓我感到汗顏~~

在跑步的訓練上，我可得多加把勁努力，免得被跑友們笑我跑的比娘子軍還慢啊~

希望每次的比賽都能見到美美的照片，再度感謝你們！

p.s永和慢跑的網站上，在「那霸馬拉松-4」中的許多秀琴姐拍的比賽延途照片好像只能看到小照片，點了照片並沒有辦法顯示大照 片出來（其他的部分則都沒有問題），這是為什麼呢？是不是沒有上傳好呢？只能看小照片實在是很「殘念」（可惜）啊！

謝謝許老師鼓勵，還得繼續學習。

會裡還有更高竿的攝影師如彩蓮姐、施會長、朝禎、象錄兩位副總、占夫組長、秀澤等都是高手。

你的問題，也是我的疑惑，昨已告知施會長做技術調整。

    ----秀琴---

各位如果有看到那一張照片不能顯示,或是那一集有問題,請在留言版說明,這些問題都是上傳的關係.一般來講,上傳以後,我不會再 一一檢查,因為照片太多了,下載也很浪費時間,所以我只能確認照片有上傳成功,但是有沒有全部成功就不得而知了.所以麻煩各位.

昨天大家看到的照片只是本次的三分之一,還有三分之二還在整理,敬請期待.

中琉文化經濟協會駐琉球辦事處代表陳桎宏先生及夫人，在這次比賽中扮演著很重要也很成功的官方腳色，從第一天的率員接機、晚餐、 第二天的現場服務到歡迎會站立一整天沒休息、第三天的送機閒話家常，更熱情的送到登機門。〈大家可以在照片中認出他們。〉

對出國參加活動或旅遊的國人，能遇上這麼體貼照顧的外交官夫婦，真的很窩心也很感謝。回國後特別打電話到外交部亞太司給黃水益秘 書，02-23482825。再次的表示對他們的駐外使節人員敬意與謝意，並報告此次行程已順利圓滿成功。

本日中華日報第九版及中時晚報第十版，均有大幅報導此次那霸馬拉松賽，台灣參賽團消息。有興趣者請自行參閱，將會把此新聞寄給琉 球主辦單位。

                                                                                蕭萬呈

很少看到像秀琴姐這麼盡責的攝影師，連跑步中途都有照，使我們每個人皆能一再的回味那溫馨的感覺，謝謝她使我們的回憶變成永恆。

感謝施會長特別電話告知報導中有刊出致安及全家的訊息 。一下班馬上買了一份中時晚報閱讀，也順便剪下此則報導，印影加護頁。除了留念，也可以與好友分享，雖然短短幾句，郤是滿心歡喜 。

我有一位嫁到那霸的朋友

今天回覆了一封Mail給我

上面附了網址

是日本的報紙介紹有關那霸馬拉松的消息!

http://www.naha-marathon.jp/ - http://www.naha-marathon.jp/
http://naha-marathon.jp/whatsnew - http://naha-marathon.jp/whatsnew

無論我們是抱著享受馬拉松嘉年華會，朝聖或學習、取經的想法，整體真實的呈現是必要的。

居於尊重專業與媒體自由原則，隨團兩位媒體朋友已做了最佳典範，非常值得肯定。

俟後有機會再為大家服務時，將更進一步安排，充份讓台灣走出去，讓全世界的人都能認識台灣人台灣事〈政治除外〉。

那霸馬拉松賽僅僅是第一步邁出去而已，尚未臻於完美。

                                                                                             蕭萬呈

沖繩時報十二月六日報導，日本崎玉縣小島義一跑完此次那霸馬拉松後，累積完成第一千次全程馬拉松（號碼布也正好是1000 ）。他說：「雖然是第一千次，我的心情與初馬一樣緊張」。四十歲才跑馬的小島先生，每年至少完成五十馬，其中最多的一年是１１２ 馬。「我每次跑馬拉松都以無事完成為第一考量，不追求速度。我的新目標是向一千一百、二百馬持續前進。」

ｐｓ報導中未提及小島先生目前年齡。

ｐｓ在日本為何一年可以跑馬逾百次，答案可請教世勳。

天啊！一年至少５０馬最多１１２馬，一年不過五十二週，平均一週一至二馬，跑馬就是練習，其他時間大概也不用練習了。以台灣跑馬 的環境，國人要跑千馬，恐怕就只有移民日本國了。

若一匹馬要台幣六百元，一千馬就要報名費六十萬元，還要穿壞幾雙鞋子？

也要好好保養身體，不傷不病才可累積到一千馬，卻不知能不能算空前紀錄？可否列入金式紀錄？

此位"千馬先生",  我於那霸馬拉松賽當天, 大約在七或八公里的地方超越過他. 他的號碼是:1000. 可能是大會特別給予的號碼吧!

他以"半走半跑"的姿勢. 或者說是: 用"跨大步伐"的快走姿勢向前邁進. 本來想趨前探問並 say hello. 但是看他專注的表情, 我深怕擾亂其配速, 於是作罷.

據報導: 他今年62歲. 從40歲開始投入馬拉松追逐.

不管其紀錄是否為"正式的賽會"所創立. 其精神已經足以為吾輩所敬佩和仿效.

Run happy.  

感謝團長黃政德、兩位副團長陳傳男、蕭萬呈及兩位領隊施文聰、黃政達，讓我享受到跑者的尊嚴及那霸市民的熱情，那種情境真是跑者 天堂，沿路加油聲不斷，也有多位團員和我一樣明年會再度參與。

我國駐琉球陳代表夫婦全程陪同，讓我感受到駐外單位關懷與照顧，平田會長、新垣理事長大力的協助，使我們快樂的完走，平平安安的 踏入國門，一趟不一樣的跑馬之旅。

看到那霸馬拉松均是全馬，沒得選半馬以下的，大家都撩下去跑全馬，這是他們特色之一，希望我們也有這樣的特色，如永和慢跑的母親 節50公里也有其特色。

阿達最新力作，值得欣賞!

http://www.bigfoot.org.tw/bossroom/40.htm - http://www.bigfoot.org.tw/bossroom/40.htm

百分百同感. 值得推薦!!!

這是一篇內容充實的文章. 條理述說, 妙筆流暢. 感性寫實並據. 令人不禁一看再看. 讀後猶如置身其中. 讓人再一次接受該感動馬拉松賽的洗禮.

Run happy. 

大會官方網站，
以貼出多張紀錄照片，
有去的跑友大哥、大姐們，
有空可以去看看！

http://www.naha-marathon.jp/photo/photoL.php?n=20&p=96 - http://www.naha-marathon.jp/photo/photoL.php?n=20&p=96