招兵跑馬 

一、緣起：很多跑友反應台北跑者的馬拉松足跡尚未登上日本的本州，於是徵得長野馬拉松大會在台代言人陳傳男先生的同意和協助，台北跑者將組團參加2008年日本長野國際馬拉松賽 ，歡迎各路勇腳加入，共襄盛舉。

二、比賽日期和起跑時間：2008年4月20日（日）08：35 AM

三、比賽時間限制：五小時。

四、比賽種類和報名費：全程馬拉松賽，報名費日幣6000，約台幣1740元。 

台北跑者因作業關係，於2008/01/15截止報名登錄。

五、獎勵：完走者都可獲贈：(一)紀念T恤。(二) 完走證明書。

六、台北跑者參賽旅遊團預定「五天四夜」早去晚回行程如下：

2008年四月十九日 (週六)早上出發離台、同日 (週六)飛抵東京。隨即轉車驅往長野市若里市民文化會館報到，領取比賽資料、二十日 (週日)馬拉松賽登場、二十一日（週一）及二十二日（週二）休閒旅遊參訪活動、二十三日（週三）結束活動，晚上搭機返台。

八、名額預定20名。 可以在本區登錄報名。 也可以e-mail 給我代為登錄： mailto:dale.m100@msa.hinet.net - - dale.m100@msa.hinet.net

或連絡：

台北縣馬拉松協會：施文聰會長。sport.shih@msa.hinet.net 

土城市慢跑協會：陳明宗副會長。0936 218941

九、報名時，請提供資料:

1.英文姓名:(請用護照上的)

2.性別:

3.出生年月日:(請用西元)

4.T恤尺寸:

5.馬拉松最佳記錄: 

6.何處創造:(如永和馬拉松)

7.何時創造:(如2005年2月)

8.預計本次時間:(如3:20:20)

9.電話、傳真或是電子信箱等聯絡資料。

十、「台北跑者」為一「非營利性團體」，組團出國參賽，純屬服務跑友。旅行費用，由所有參加活動的團員共同平均分攤。旅行及參賽安全，敬請跑友、團員『自行負責』。視必要情況，籲請自行參加保險，確保自身權益。舉凡所有參加團員，皆『視同認知上述條約』並同意遵行之。

為維持旅遊品質，全程『不』安排「免稅店」購物行程。

1.英文姓名:(請用護照上的) WANG CHI-CHUAN

2.性別: 男

3.出生年月日:(請用西元) 1961,01,07

4.T恤尺寸: S

5.馬拉松最佳記錄:03:49 

6.何處創造:(如永和馬拉松)台北ING馬拉松

7.何時創造:(如2005年2月) 2005,12

8.預計本次時間:(如3:20:20)03:40

9.電話、傳真或是電子信箱等聯絡資料

首先歡迎大家加入2008日本長野馬拉松行列。

招募長野馬拉松參賽團之Q&A如下：

Q：我在大腳丫募集公告已先登記報名，本次報名是否一樣或是另一團？

A：一樣。不必重複報名。

台北跑者這次承蒙陳傳男先生的協助，有幸得以用『團體方式』加入前往參賽。

若是個人已經向大腳ㄚ報名的話，會得到一樣的服務。

換句話說，大家共同在陳先生主導的赴日活動方式下，集體前往參賽。

說明：赴日的大團體裡面，包含數個小團體和個人。

如果本來是個人或是其他團體參加者，而且已經向大腳ㄚ報名後，仍有興趣趁此機會加入『台北跑者』的話，我們也非常歡迎。不必重複或是更改報名方式。

關於台北跑者的活動運作，煩請參閱網頁的簡介和其他相關訊息。

Run happy!

最新報名統計：

選手：

1,施文聰

2,翁建益

3,張紹軒

4,溫炎輝

5,陳明宗

6,陳天養

7,柳國顯

8,黃政德

9,羅苔華 

10,陳永和

11,李韻中

12,陳立剛

13,蘇祐達

14,柯世傑

15,王起川

16,劉碧連

17,林國基

18,陳邦堅

親友啦啦隊：

1,許淨茹

2,邱淑萍

3,黃芳郁

麻煩立剛兄將報名資料e-mail給我，以便彙總轉交給大腳ㄚ陳傳男先生處理報名事宜。

以上名單若有遺漏或是錯誤，煩請提出指正。謝謝大家的支持！

Run happy!

再次謝謝諸親好友們的特別關懷，在這歡樂耶誕和即將來臨的新年，

祝福大家健康、快樂、有活力。

據陳先生表示：

鑒於一些無法配合團體活動，或是想要自由行的跑友需要，長野馬拉松參賽團之Q & A如下：

Q：可以只委託陳傳男先生代辦報名嗎？

A：可以。但是，要於比賽前一天『自行前往』台灣團體下榻之飯店處領取比賽資料。下榻之飯店和可供領取的時間，屆時會公告。麻煩注意與配合！

Q：個人自行前往參賽之費用會比較高嗎？

A：應該會。一、至少前往日本東京的往返機票，團體票和個人票有價差。二、還有，大會提供免費東京與長野之間的接駁車是配合台灣團體之優惠，無法因應個人之需，會有額外交通費用產生。

歡迎隨時提出或是詢問活動之相關事宜。

以上，

Run happy & Marry Christmas！

歡迎瑞明兄賢伉儷再次支持和加入長野馬拉松行。

新竹十八尖山長跑隊吳百豐先生和吳太太也將同行。

還有連榮盛先生及兩位同事：鄭琨琳和陳文桐先生也相偕同行。

謹代表台北跑者給各位一個Big hug and welcome。

昨日與長野馬拉松大會在台代言人陳傳男先生討論有關

台北跑者報名2008日本長野馬拉松之名額事宜，

經陳先生熱情協助和同意，台北跑者可以特許增加名額。

這個訊息解決了我們擔心已久的名額爆滿問題。

因此我們可以繼續接受報名參賽和親友啦啦隊加油團的共襄盛舉。

再次感謝陳先生的協助。

關於此行的報價及日程安排，經過陳先生的連續和日本相關旅行社

積極連絡之後，已經有了詳細的資料和結果。

近日內會翻譯中文後，再行公佈。

補充說明：

本次赴日參賽的早去晚回『五天行程』，已經確定。

在日期間的行程規劃，舉凡：住宿、交通、飲食、過路費、參觀景點入場費、、，

報價單上都巨細靡遺地明列出來。

日本人的細膩行事風格和注重品質文化，由此可見一斑，令人信服！

綜合『台北至東京往返團體機票』加上『在日期間的旅行費用』，

約在NT$35000元內。精確數字以陳先生所公佈的為準。

特註：本行程是『日本人國內旅遊的品質』，與台灣旅行觀光團之差異性，

不言可喻！

Merry Christmas and a Happy New Year to you all！

歡迎新增報名者：

選手：林世成、卓宗慶、林秉常。

親友加油團：羅麗珠。

直到新東京國際空港的遙遠路程，行程安排仍然豐富。

包括

造訪櫻花名所：坐擁4000顆櫻花的新潟縣上越市高田公園。

觀賞聞名於世的猿猴入浴：地獄谷野猿公苑。

感動1998：長野冬季奧林匹克運動會場。

讓大家享受日式溫泉，洗滌馬拉松賽後的疲勞，恢復健康活力的神采。

經統計，目前台北跑者報名前往長野參賽選手：

1,施文聰  2,翁建益  3,張紹軒  4,溫炎輝  5,陳明宗  6,陳天養  7,柳國顯

8,黃政德  9,羅苔華  10,陳永和  11,李韻中  12,林秉常  13,韋海浪

14,柯世傑  15,王起川  16,劉碧連  17,林國基  18,陳邦堅 

19,許金錫  20,鄭瑞明  21,吳百豐  22,連榮盛  23,鄭琨琳  24,陳文桐

25,林世成  26,卓宗慶

親友啦啦隊：

1,許淨茹 2,邱淑萍 3,黃芳郁 4,羅麗珠 5,李麗惠 6,吳太太 

如有遺漏名字或是寫錯字，麻煩提出告知改正。

Run happy！

敬愛的韋醫師:

1.以醫師的立場，我是不准許您在衝了226之後，再去瘋一段42k。可惜我不是醫師。可是……別忘了：您自己是醫生喔！

 2.開開玩笑而已，聽說您在ING爆胎了，好驚訝。關心您千萬要龍體保重！

我先前已向大腳丫陳會長報名,請去除重複報名13.蘇祐達,謝謝

歡迎海浪兄加入。

1,施文聰  2,翁建益  3,張紹軒  4,溫炎輝  5,陳明宗  6,陳天養  7,柳國顯

8,黃政德  9,羅苔華  10,陳永和  11,李韻中  12,林秉常  13,韋海浪

14,詹俊財  15,王起川  16,劉碧連  17,林國基  18,陳邦堅 

19,許金錫  20,鄭瑞明  21,吳百豐  22,連榮盛  23,鄭琨琳  24,陳文桐

25,林世成  26,卓宗慶

親友啦啦隊：

1,許淨茹  2,詹張秀美  3,黃芳郁  4,羅麗珠  5,李麗惠  6,李慧娜  7,成玉玲

Run happy！

由於世傑兄家有喜事，長野馬拉松不克同行。除了向世傑伉儷恭喜之外，

我們期待將來的海外逗陣行。

歡迎韻中兄的夫人這次將同行。馬拉松的魅力無窮。持續吸引眾多的另一半加入親友啦啦隊，為大家服務和加油。跑者之福！

長野馬拉松報名資料，目前正在收集整理中。

有一部分團員的資料已經透過e-mail給我了。還有部分團員的報名資料有待補齊。

煩請尚未將報名資料給我的跑友，盡快以e-mail給我。

提供你的：

1.英文姓名  2.性別  3.出生年月日  4.T恤尺寸  5.馬拉松最佳記錄  6.何處創造  7.何時創造  8.預計本次時間  9.電話、傳真或是電子信箱等聯絡資料。

還有，加油團太太們的英文姓名也麻煩一起給我，以便及早訂位赴日機票。

我的e-mail： dale.m100@msa.hinet.net

以上，

Run happy！

P.S.尚有陳俊堅和高明安兩位團員，因提前直接向陳傳男先生報名成功，明年四月赴日之旅，屆時，歡迎兩位夥伴一起歸隊同行。

黃會長: 您好 !!

近日已經陸續連絡台北跑者的參賽團員。請大家盡快把報名參賽所需的資料e-mail 或是傳真給我。本週內應該可以將報名資料彙總完成。屆時，就會立即傳送給陳先生。

至於報名費部分，台北跑者的報名參賽人數為28名。扣掉林秉常先生和高明安先生兩位已經先行電匯以外，其他26名的報名費，我會統籌並一筆以電匯方式處理之。謝謝ㄚ偶的提示，也謝謝你的勞心勞力！

另外，親友啦啦隊的英文名單，正在收集中。屆時也會一並傳送過去。

台北跑者報名前往長野參賽選手最新名單：

1,施文聰  2,翁建益  3,張紹軒  4,溫炎輝  5,陳明宗  6,陳天養 

25,林世成  26,卓宗慶 27, 高明安  28,陳俊堅

親友啦啦隊：

1,許淨茹  2,詹張秀美  3,黃芳郁  4,羅麗珠  5,李麗惠  6,李慧娜 

總計三十六名團員，祝福大家新年快樂！

Run happy！

再增加一名選手和一名親友加油團：吳宏鋼先生以及鄧素英女士。

報名費部分，台北跑者的報名參賽人數為29名。

扣掉一,施文聰先生自行向大會報名成功，二,林秉常先生和三,高明安先生兩位已經先行電匯以外，其他26名的報名費，以及所有參賽者和親友加油團的38位訂金，會統籌並一筆以電匯方式處理之。 

台北跑者報名前往長野參賽選手最新名單：（）號碼為台北跑者的序號。

1,黃政德（1）  2,陳天養（2）   3,陳明宗（3）  4, 吳宏鋼（4） 

5,羅苔華（5）  6,柳國顯（7） 7,施文聰（13）  8,林國基（26） 

9,卓宗慶（56）  10,林世成（73）  11,韋海浪（77）  12,陳俊堅（81）   

13,許金錫（104）  14,翁建益（105）  15,劉碧連（106）  16,陳邦堅（111）

17,陳永和（112）  18,張紹軒（115） 19,溫炎輝（125） 20,詹俊財（126） 

21,高明安（128）  22,李韻中（129）  23,鄭瑞明（130）  24,連榮盛（150） 

25,鄭琨琳（151）  26, 陳文桐（152） 27,吳百豐（153） 28,王起川（154） 

29,林秉常（155） 

親友啦啦隊：

1,鄧素英（96） 2,黃芳郁 （123）  3,詹張秀美（127） 4,羅麗珠（143） 

5,許淨茹 （147）  6,李麗惠（156）   7,成玉玲   8,簡錦紅  9,李慧娜

總計三十八名團員。

Run happy！

昨日已經將款項電匯出去了.

其中包括26名選手的報名費NT$1,800/人, 38名團員的機票訂金NT$3,000/人, 合計匯出160,800元.

連同先前已經傳送出去的報名資料, 台北跑者的報名手續可算是大功告成.

接下來就是要勞煩陳傳男先生的熱心服務了. 謹此, 先行致上萬分感謝之意.

所以煩請參與活動的團員們, 即日起將應付款項(選手1,800報名費+3,000機票訂金, 合計4,800元, 或是選手夫妻兩人行1,800報名費+6,000機票訂金, 合計7,800元.) 電匯至下列帳戶:

帳號: 122 20 044660 7

戶名: 黃政德

銀行: 華南銀行 雙園分行

以上費用說明, 若是尚有疑慮, 歡迎發問.

Run happy!

目前已經收到現金或是電匯以及轉帳的名單和明細如下表。

其他尚未繳款的團員可以利用上述公告的帳戶，直接電匯或是轉帳。

謝謝大家的耐心和配合！

Run happy!

歡迎張先生的加入,可否直接向大腳ㄚ陳傳男先生報名, 聯絡電話:04-24633151 劉小姐.

台北跑者參賽團的報名資料和所需金額已經送出。接下來有需要各位團員自行確認事項，煩請大家配合。

一、護照有效期之確認：

現在赴日觀光可以享有免簽證的方便。但是要注意護照有效期，必須為出國日起6個月以上。即2008年11月以後。

二、團體制服尺寸之確認：

歡迎數位新朋友加入台北跑者，煩請將長袖外套、長褲、T恤、比賽用背心和短褲之尺寸以e-mail或是電話、FAX告知，皆可。

台北跑者團體制服之配備如下：長袖外套、長褲、運動帽、運動旅行袋、T恤、比賽用背心和短褲。

以上，謝謝各位的耐心與協助！

Run happy!

長野馬拉松賽倒數47天。

台北跑者長野馬拉松參賽團的赴日作業，已經在參加人數確定以後，正式展開了。

團員目前需要配合提供事項：

一、收集身分證字號（保屬險用）。

二、護照上面的有效日期確認。在入境日本國當日起，至少六個月以上。

為了避免疏失，妨礙成行起見，還是要麻煩大家配合，將上述兩項資料e-mail給我轉交給旅行社。

聯絡方式： mailto:dale.m100@msa.hinet.net - dale.m100@msa.hinet.net   或是電話：02-2307 6929 林小姐(上班時間)

為了方便跑者參賽需求為主要考量，在日行程還在調整確認中。

感謝大家的快速配合和耐心。

Run happy！

轉貼長野馬拉松相關訊息

訊息來自長野馬拉松大會在台代言人辦公室

2008年（第10屆）日本長野馬拉松第七階段公告

＝＝機票尾款收取通知＝＝

公告時間：97年3月19日（三）

公告內容：

1.      由於國際油價持續攀升，每家航空公司皆陸續調漲國際線機票票價，依航程遠近不同，調幅也不一樣。

2.      對於4月19日前往日本長野參加馬拉松的團體機票，華航公司已經通知開始收取機票尾款，繳付期限自即日起至3月25日截止，如果超過期限的話，機票將會調漲，屆時票價恐怕會增加NTD500~NTD1,000左右，敬請大家配合，於限期內儘速繳納。

3.      為了簡化及縮減作業手續及時間，機票尾款請直接支付於旅行社 林美玲小姐，繳納方式，您可選擇直接匯款或使用信用卡，信用卡表格及匯款帳款如附件。信用卡表格請自行列印填寫後，傳真至林美玲小姐收即可。

4.      旅行社 林美玲小姐連絡方式：電話／04-23268186；行動／0933-557701；傳真／04-23268155。

5.      機票金額：NTD11,500（含兩地機場稅及兵險）。已預付訂金NTD3,000者，則再支付尾款NTD8,500。未預付訂金者，則請支付機票全額。

6.      未於3月25日（含）支付者，若遇到航空公司調整票價時，請依航空公司之規定辦理。開票後若有取消或變更或其他個人理由及因素，無法使用機票時，相關的退票規定或手續費的收取或其他因而產生的費用，一切皆依航空公司的規定辦理，所有產生的費用請由個人自行負擔。

台北跑者團員（含選手及家屬）的機票總額，我會於近日內『統一代付』清楚。

所以麻煩各位團員即日起將應付金額（已預付訂金NT＄3,000者，則需再支付尾款NT＄8,500。未預付訂金者，則請支付機票全額NT＄11,500【含兩地機場稅及兵險】。）轉存或是電匯入以下的帳戶內。

帳號: 122 20 044660 7

戶名: 黃政德

銀行: 華南銀行 雙園分行

以上，謝謝大家的耐心和配合！

Run happy!

由於本團有三位團員因事未克隨團赴日，已經預繳的機票訂金＄3,000/人，旅行社將於近日內退還並電匯至我的帳戶。待收到所退訂金後，我再行分還給三位跑友。

以上，說明退訂事宜。

Run happy！

為了部分團員『刷卡付款』可以享受自動獲得保險和機場附近免付停車費優待起見，籲請各位台北跑者的團員，您可選擇直接使用信用卡支付，請自行和旅行社林美玲小姐聯繫信用卡支付機票尾款之事宜。

旅行社 林美玲小姐連絡方式：電話／04-23268186；行動／0933-557701；傳真／04-23268155。

事後煩請將結果於24日前透過本網路討論區或是e-mail告知，我才不會重複付款。

我將於25日最後期限前代付餘款總額。

Run happy!

首先感謝大家迅速的配合付款事宜。

根據所收到的訊息，已經和旅行社直接聯繫並且以『信用卡支付』機票餘款者：

連榮盛、鄭琨琳、陳文桐、陳永和、陳邦堅、黃芳郁、詹俊財、詹張秀美、高明安、李韻中、施文聰、吳百豐夫妻、鄭瑞明夫妻、陳俊堅夫妻、等17名團員。

確定成行者有35名。所以尚有18名團員的機票尾款待付。明日3/25我將統一電匯給旅行社。

已經將機票尾款匯入我的帳戶者：翁建益17,000、溫炎輝8,500、張紹軒8,500、韋海浪8,500、鄭瑞明17,000、連榮盛25,500、陳楊春枝8,500、等11名團員。

待退錢者為：鄭瑞明17,000、連榮盛25,500、陳楊春枝（陳永和）8,500、等6名團員。

以上名單和金額若是有誤置，煩請儘速告知，以便修正之！

麻煩尚未繳款的各位團員，將應付金額（已預付訂金NT＄3,000者，則需再支付尾款NT＄8,500。未預付訂金者，則請支付機票全額NT＄11,500【含兩地機場稅及兵險】。）轉存或是電匯入以下的帳戶內。

帳號: 122 20 044660 7

戶名: 黃政德

銀行: 華南銀行 雙園分行

以上，謝謝大家的耐心和配合！

Run happy!

陸續接到許金錫醫師和吳宏鋼先生的訊息：

已經直接和旅行社聯繫好，以信用卡支付機票尾款事宜。

謝謝大家快速的回應和配合！

Run happy!

剛才去華南銀行匯款$136,000給蓮安旅行社.

該金額為16名團員之機票尾款.

名單如下:

1, 黃政德  2, 羅苔華  3, 陳明宗  4, 陳天養  5, 鄧素英  6, 柳國顯  7, 卓宗慶  8, 翁建益  9, 許淨茹  10, 張紹軒  11, 溫炎輝  12, 林秉常  13, 韋海浪  14, 王起川  15, 劉碧連  16, 林國基　

其他團員已經自行和該旅行社聯繫, 都以信用卡支付尾款.

謝謝大家的迅速合作!

週日大甲馬拉松大家加油!

Run happy!

即將赴日參加長野馬拉松賽，台北跑者的35位團員都為了這個活動已經準備就緒，也都興奮不已！

我們延續慣例，委請大家接受分配任務。透過組織運作，分工合作，相互照顧，達到快快樂樂出國，順順利利參賽，平平安安返國的目的。

感謝大家的熱情奉獻，也期盼大家的密切配合！

職務權責說明：

一、領隊：統合全體，追求目標。

對內透過組織，以民主方式決議團體內部歧見。對外代表台北跑者，領導團體追求最高的目標－－－以健康、活力和快樂為基礎，引領國內跑者培養國際觀、開拓國際視野。

二、副領隊：協助領隊達成上述任務。

三、總幹事：代表領隊執行團體決議事項。

四、副總幹事：協助總幹事達成上述任務。

五、醫師團：協助團員照顧身心健康，並提供醫療相關資訊。

第十屆長野馬拉松賽有關大會活動的最新訊息說明書和最重要的選手報到卡已經悉數收到。

比賽活動的過程都有詳細的設計和說明，使得選手可以在賽前就能夠瞭解活動的要點，方便即早因應和準備，真是設想周到。

茲將內容要點簡譯如下：

4/19（六）10：00~20：00 選手報到，領取比賽資料。注意：賽會當日『不提供』報到服務。

選手報到時，需要提出已經簽名或是蓋章的報到通知書。領取物項：號碼布、計時晶片、參加賞對換卷。代理報到的話，選手需要在報到卡上親自簽名。

4/20（日）8：35 比賽開始。 下午 16：00~17：30 賽後餐會（自費）。

比賽全程錄影，並將於4/20（日）下午3：30~5：00 在NHK電視台向全國放送。

晶片計時：每5km 分段計時和終點計時。賽後請選手記得將晶片繳回主辦大會。

距離標示：41km之前的每公里、半程點、倒數5km之後的剩餘每公里。

給水站：除大會設置的水站之外，謝絕其他私設補給站。總計14處補給站。含17.3km之後的補給：香蕉。

比賽時間限制：5小時。途中有關門時限，敬請注意。

完走證明：5月中旬發送。

台北跑者長野馬拉松參賽團即將於下週六赴日，出發當天的團體集合時間和地點如下：：

航空公司：中華航空公司

出發時間／班次：2008年4月19日 CI 100 台北09：25-13：20東京

回國時間／班次：2008年4月23日 CI 101 東京16：30-19：30台北

行程天數：5天4夜

機票代辦旅行社：連絡林美玲小姐 電話／04-23268186；行動／0933-557701；傳真／04-23268155。

出發日：4/19（六）台北跑者籲請團員穿著「團體制服」，務必提前於7：00以前到達機場，並在華航櫃台附近集合。

最後的在日旅遊行程已經出爐，應繳旅費以及如何繳款，近日會盡快公告於網路上。

謝謝大家的耐心和支持！

Run happy！

P.S.機票尾款$8.500陸續繳交者：陳明宗、陳天養、鄧素英、柳國顯、卓宗慶和劉碧連的$11,500。

會長您好:

緊急處理事項：

4/19赴日機票已經開出，深怕機票上的英文名字拼錯誤，可否籲請大家即時於上班時間內和蓮安旅行社的林小姐電話『確認英文姓名的正確拼字』，避免錯誤，引發出國時的麻煩和徒增費用。

機票代辦旅行社：林美玲小姐 電話／04-23268186；行動／0933-557701；傳真／04-23268155。

謝謝大家的合作！

這一次日本行之活動方式，有別於一般旅行團體。

本活動有些類似半自助式的自由行。有一些過程沒有隨團導遊服務，需要團員們自我來打點。雖然有很多團員有豐富的出國經驗，對於出國過程已經瞭若指掌，不會有問題。但是，我們還是情願把每次的活動都當作第一次小心地操作，避免出差錯。

謝謝大家的耐心和容忍！

籲請團員們特別注意：

一、4/19(六)自行前往機場的集合時間和地點。

二、進出國際機場和海關的一切流程，應該準備的有效文件。包含：護照、機票、入境該國通關時應該事先填寫的入出境表格。

三、再度呼籲盡快和蓮安旅行社連絡確認各人的英文姓名是否正確？   

以上訊息，煩請大家告訴大家！

Run happy！

P.S.上述呼籲內容若是還有不足之處，煩請大家不吝補充。因為我們並非專業旅行業者，只是靠著個人經驗來作呼籲而已！Thanks！

本次長野馬拉松之旅在日旅遊費用明細，如前頁所示，總額為$72,472 (日圓) 。

每位團員的『個人專用信用卡支付表格』，已經收到，我隨時可以提供該表格給各位團員填寫，進行支付旅費的程序。煩請事先以電話或是e-mail和我連絡。M：0939 512698 or 02-2308 3734

e-mail：dale.m100@msa.hinet.net

另外；

4/13(日)新竹聯電馬拉松賽，我將會前往參賽，屆時可以向我索取『個人專用信用卡支付表格』。

麻煩先於本討論區告知登錄，方便我準備該表，順便攜帶前往參賽。謝謝大家的合作！

尚有一事請教各位先進們：四月中旬的長野氣候概況以及如何準備攜帶衣物？

感謝大家的指導和協助！

Run happy!

me too

日本長野馬拉松台北跑者即將前往參賽, 歡迎新成員的加入共襄盛舉!

本團為各位新朋友準備了全套團體制服和配備(如下表列), 預祝大家參賽旅遊快樂成功!

其他團員若是需要補充新配備的話, 麻煩在此登錄告知. 我會將各位交代的配備連同上表配備, 攜帶至新竹聯電馬拉松賽場合發出. 麻煩大家前來領取. 感謝你的配合!

Run happy!

在金額的下方有四列資料需要填寫.

第一列 Credit card Name

正確應該為 Credit Card Holder’s Name 即持卡人英文姓名之意.

第二列 Credit card Namber(拼錯字)

正確應該為 Credit Card Number 即該卡卡號.

表格上面待填寫只有四列資料, 缺少”卡別”這一列. 如: VISA,  Master Card,  American Express,,,,,

填寫完成之後, 即可依照表上傳真電話FAX過去. 記得先撥打002國際碼.

以上雞婆提醒, 煩請大家注意!

明天新竹聯電馬拉松會場見並預祝大家完走成功!

Run happy!

週六(4/19)早上搭乘華航CI-100班機赴日。

班機起飛時間: 08:55

所以集合時間提早，改為06:30前。

集合地點為”第二航站”華航櫃檯。

記得攜帶”護照”前往機場。

機票則由代辦購票的蓮安旅行社派人在華航櫃檯附近隨時提供協助的服務。

搭機赴日的行李寄送手續，是分開”個別辦理”，比較費時，所以才更改提早集合時間。

煩請大家注意!

至於大腳ㄚ發佈的付款方式和台北跑者不同。

台北跑者是透過信用卡傳真去日本，直接支付，避免得攜帶大量現金，徒增麻煩。

所以再次聲明和提醒：每位團員的『個人專用信用卡支付表格』，填妥之後，即可依照表上傳真電話FAX過去。傳真成功後，即完成付款手續了 。

傳真時，記得先撥打002國際碼。

最後付款期限為4/15(二) 。

Run happy!

海浪的『個人專用信用卡支付表格』明天一早會盡快傳真過去。傳真號碼麻煩e-mail給我。謝謝！

剛才紹軒兄來電，告知傳真日本時，先撥打009 國際碼最為穩定和省錢。

他也說明日方在扣款成功後，銀行會傳來簡訊，提醒持卡人信用卡支付款項的內容。

以上，謝謝紹軒的資訊！

台北跑者團員大部份自行以傳真付款，進行相當順利。感謝大家的合作！

由於大家分工進行付款事宜，我的工作量就降低許多。

現在我只負責4~5人而已！多餘的時間，可以用來編輯參賽團手冊了！

出國在即。關於赴日參賽大小事宜，若有疑慮，煩請不要猶豫，盡速提出。相信集眾人的智慧和經驗，必能完滿地得到回覆和釋疑。

Run happy！

Dear 顧問

小弟海浪剛剛也傳好刷卡資料了, 請政德兄協助查証, 謝謝!

我在下午兩點完成傳真付款的動作，約在下午的六點銀行通知確認刷卡成功。

這樣的付款方式，簡易方便，如此便可放心地準備赴日行囊了！

請大家於週六一早出門前往機場時，別忘記攜帶最重要的文件-『護照』。

台北跑者的團員們，記得穿戴團體制服和配備。謝謝大家的支持與合作！

Run happy！

這次赴日參賽，台灣團體人數上百人，規模龐大，運作的困難度相當高。

感謝陳傳男先生的耐心服務。他為了這次引領台灣跑友赴日參賽馬拉松活動的付出，絕非外人所能體會。

跑步界有陳先生這種無怨無悔的精神，願意站出來服務大家又不求回報的信念，呼籲大家要好好珍惜這個機會並且全力配合團體之需，協助活動進行更順利。跑者之福！

昨天王起川兄（台北跑者的新朋友）專程來訪，並且把赴日參賽的所有手續都一次處理完成。非常欣賞王兄為人處事的樂觀和明快。

與王兄約兩個小時的長談。發現王兄對於台北跑者的認知，相當地深入也表示肯定。

他建構了一個個人的部落格，專門記載兩輪踩過全台各地，深入鄉間來發現台灣之美。從他愉悅和自信的表情，述說跑步運動豐富生活的內容，強化了體力，我認同王兄人生觀的正向價值，也深深地被感動。