列印本頁 | Close Window

2011年(第10屆)尚巴志半程馬拉松交流團組團&大會要項

列印論壇: 跑者廣場
分類: 慢跑俱樂部
討論區名稱: 台北跑者留言版
討論區簡介: 台北跑者
URL: http://www.taipeimarathon.org.tw/forum/forum_posts.asp?TID=9523
列印日期: 2026-10-14 at 9:09pm
軟體版本: Web Wiz Forums 9.73 - http://www.webwizforums.com


主題: 2011年(第10屆)尚巴志半程馬拉松交流團組團&大會要項
發表人: Maraman
文章主題: 2011年(第10屆)尚巴志半程馬拉松交流團組團&大會要項
發表日期: 2011-06-16 at 10:44am
(以下資料為一向與台灣關係良好的 沖繩•台灣交流振興會沖繩代表   平田 久雄的邀請函)
有興趣者請與福祿多公司陳傳男先生聯絡
 

平成23年5月13日

謹致  台灣半程馬拉松愛好者

尚巴志半程馬拉松in南城市大會實行委員會

大會長(南城市長) 古謝 景春

沖繩•台灣交流振興會

沖繩代表           平田 久雄

歡迎參加(請協助)

南城市創市五週年紀念「2011第10屆尚巴志半程馬拉松in南城市大會」

○●○●比賽日:2011年11月6日(日)○●○●

敬啟  立春之際,謹祝 各位身體健康。謹此致上最深忱的謝意,感謝 各位平常對本委員會的體諒及協助。

2006年1月藉由1町3村的合併而誕生的南城市,位於沖繩本島南部的東海岸、縣都那霸市的東南方約12公里處。距離那霸機場40分鐘,不但四週由綠意盎然的自然環境所環繞,還有以神之島久高島、已列入世界文化遺產的齋場御嶽為首,多座歷史悠久的古城,同時還擁有其他具有珍貴歷史和文化史跡的文化遺產。

自從2002年舊佐敷町時代開始舉辦的「尚巴志半程馬拉松in南城市大會」,今年即將進入第10屆紀念大會。第一屆大會的參加人數有3,848位,但是去年第九屆大會時,參加人數已成長約2.7倍,共有10,603位跑者參加,正往西日本最大的半程馬拉松大會成長中。

成為馬拉松之冠的「尚巴志王」,於15世紀時不但統一琉球,更是打造琉球王國•第一尚氏王統的偉大英雄。本大會以尚巴志周邊土地的南城市為舞台,路線沿途可見美麗如畫的風景,在沖繩縣內也是具有高度人氣的市民馬拉松大會。特別是繞著著名觀光景點「新里坡」「ニライ橋・カナイ橋」等等,風景優美的路線最受歡迎。

具有高低起伏的路線,再加上當地居民的極大奧援和溫情地招持,不僅擄獲參加者的心,也提高回流參加者的比率,對大會的發展具有很大的貢獻。

本次為迎接第十屆大會,盛情歡迎縣內縣外,更歡迎台灣及海外跑者前來參加,為本大會增添光榮及熱閙的氣氛。

最後,祈望各位能夠提供協助,懇請您在貴寶地為本尚巴志半程馬拉松大會多多宣傳及號召跑友參加。承蒙您的支持及協助,無任感激、深表謝忱。

2011年(第10屆)日本尚巴志半程馬拉松

募 集 公 告

○●○●比賽日:2011年11月6日(日)○●○●

◎半程馬拉松起源

十五世紀「尚巴志王」統一琉球,建立琉球王國•第一尚氏王統江山。之後以首里城為主,致力於整頓王都首里外、推動促進與中國、朝鮮、東南亞各國之間的外交及貿易互往,對琉球王國的繁榮盛世功不可沒。

本大會以尚巴志周邊土地的南城市為舞台,規劃美麗如畫的風景為馬拉松路線。具有高低起伏的路線,再加上當地居民們的竭力支援及熱情招待,成為馬拉松最大的特色,自第一屆舉辦開始即有三千多位跑者參加,至去年第九屆時,參加人數已成長約2.7倍,共有10,603位參加,每年不斷成長的參加人數,證明本大會具有的高度人氣及魅力。與此同時,與九州共稱西日本最大型的半程馬拉松。

◎人生新馬拉松從『半程』開始

馬拉松生涯起點,「尚巴志半程馬拉松」是一個好的開始。還無法完成全程馬拉松的跑者來說,在日本的半程馬拉松賽事中,尚巴志不但是首屈一指的國際賽事,同時也為半程跑者提供了與國外跑者進行國際交流的平台。

◎賽事魅力(跑馬+旅遊+國際交流)

(1)尚巴志是那霸馬拉松的體驗賽,賽後可與來自日本各地及中國蘇州的跑者進行國際交流

(2)距離台灣最近的國際賽事,花費較為節省。

(3)體驗沖繩馬拉松民眾的熱情及優美的島嶼風光景色。

(4)豐富的賽後觀光旅遊。

(5)主辦單位-南城市長的熱情邀請,並提供與國外跑者交流的平台。

※※計劃召募20~30名(跑者加家屬)。行程內容及費用目前請旅行社規劃中※※

※附件資料:

l    「2011第10屆尚巴志半程馬拉松in南城市大會」參加邀請函     一張

l    「第十屆尚巴志半程馬拉松大會 會後大交流會」參加邀請函     一張

l    跑者交流會節目(草案)                                     一張

◎大會網站參考(第九屆): http://www.shouhashi.jp/" rel="nofollow - www.shouhashi.jp ◎

馬拉松報名代辦處:福祿多股份有限公司/連絡人:陳傳男先生/劉小姐

連絡電話:04-24633151/E-mail:fld1086@ms16.hinet.net

2011年(第10屆)尚巴志半程馬拉松交流團組團&大會要項(草案)

大 會 要 項

※大會網站: http://www.shouhashi.jp/" rel="nofollow - www.shouhashi.jp (目前網站上為第九屆大會資訊)

大會名稱:

2011第10屆紀念大會尚巴志半程馬拉松in南城市大會

主辦單位:

尚巴志半程馬拉松in南城市大會實行委員會•南城市

共同主辦:

沖繩時報社•琉球放送

主管單位:

南城市體育會

協辦單位:

沖繩縣跑者俱樂部連合會

特別協助:

那霸馬拉松協會

比賽日:

2011年11月6日(日)      上午09:00起跑

報名受理:

自2011年7月4日(一)起∼(至大會規定截止日)

參加項目:

•半程馬拉松(21.0975㎞)  完跑時間:3小時15分

 

•路跑競賽(3㎞)          完跑時間:25分

報名費:

成人每位日幣3,500日圓;(18歲以下)日幣1,500日圓

報到日期:

2011年11月5日(六)    下午1時∼7時

 

※完跑者每位授與完跑證。

 

1半程馬拉松

(1)男女各別前3名

 

 

(2)依年齡層男女各別前3名

表彰辦法:

 

(40歲、50歲、60歲、70歲)

 

2路跑競賽(3㎞)

(1)一般民眾1名(男•女)

 

 

(2)國中生 1名(男•女)

 

 

(3)小學生 1名(男•女)

 

3高齡賞

從全部完跑者中(男•女)表揚1名

 

4遠地參加賞

從全部完跑者中(男•女)表揚1名

 

5市內NO.1

半程馬拉松項目中男女1名

組  團  資  訊

◎    團體性質:尚巴志半程馬拉松台灣參加交流&觀光旅行團

◎    計劃天數:2011年11月5日(六)∼11月8日(二)  四天三夜

◎    預計募集人數:約20~30名(跑者&家屬)

◎    行程規劃及費用,將另行公布。

馬拉松報名代辦處:福祿多股份有限公司/連絡人:陳傳男先生/劉小姐

連絡電話:04-24633151/E-mail:fld1086@ms16.hinet.ne



-------------
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !



回應數:
發表人: Maraman
發表日期: 2011-06-16 at 10:50am
2011第10回尚巴志半程馬拉松報名表
※馬拉松報名費:□成人日幣 3500日圓    □18歲以下者日幣 1500日圓
※本表適用對象:半程馬拉松跑者、欲同行之眷屬或親友。(非半馬跑者只需填個人資料)
所屬社團:        
NO. 中文姓名 護照英文名 性別 出生年月日 年齡 最好成績 本屆預計 T恤 E-mail 連絡電話 連絡地址
        (西元年)     完跑時間 S/M/L      
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       


-------------
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !


發表人: 王坤樹
發表日期: 2011-06-17 at 9:47am
都沒有人回應有點冷,可能大家的胃口都被養成變態,說不定超馬都要比半馬有吸引力。
真是對不起平田會長的熱心。 Ouch


發表人: Maraman
發表日期: 2011-06-17 at 12:14pm
謝謝大樹的回應,現在大家都比較熱衷全馬,半馬是比較冷清,參考一下也不錯,以下是交流會的預訂內容。
 
                                       第10屆尚巴志半程馬拉松

中國•台灣•日本等跑者交流會節目(草案)

※時間:11月6日下午3時30分起

※地點:佐敷(南城市)老人福祉中心

司儀:寺田 柾

川木亞里斯

◎程 序

1.開會致辭••••••尚巴志俱樂部副會長    與那嶺 紘也

南城市副市長

2.(珫舞表演)祝賀式

3.主辦者致辭••••••尚巴志俱樂部會長    當間 嗣朝

4.來賓致辭•••••••••南城市長    古謝 景春

••••••南城市議會議長    照喜名 智

••••••沖繩時報專務董事  諸見里道浩

•    •••••琉球放送專務董事  白石弘幸

5.選手團介紹及代表者致辭

1台灣      台灣•沖繩交流振興會•••台灣代表  陳 傳男

2中國   蘇州金鷄湖國際半程馬拉松代表團  代表者(未定)

3日本                        宮崎縣高千穗選手團  木下 義明

4其他外國

6.乾杯•••••••••沖繩•台灣交流振興會沖繩代表

尚巴志俱樂部常務      平田 久雄

7.餘興交流       中國代表

8.餘興交流       日本代表

9.餘興交流       琉球舞蹈•空手道

10.餘興交流      台灣代表(台灣民族舞蹈)

11.閉會••••••••••••尚巴志俱樂部副會長  宮城 勝繁



-------------
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !


發表人: dalehuang
發表日期: 2011-06-19 at 3:56pm
現在的台灣, 跑步運動參與比賽, 相當大比率的跑友希望能"模喇仔, 兼洗褲", 出國跑馬順便觀光, 主要以跑全馬業績登錄馬拉松普查.
這種現象令人憂喜參半!
Run happy!


發表人: FLD
發表日期: 2011-06-22 at 9:47am
Smile


發表人: FLD
發表日期: 2011-06-22 at 10:19am
大家好!   跑了一個人生難關的馬拉松、在大家念力加恃及加油下終就完跑、出院滿三個月早上完跑8公里、接下來向10公里前進、在11月份尚巴志半程是我初半馬的目標 。真的海外半程對老馬們沒有市場、如果身邊的好友全程有所不安、只有半程實力愛馬者請告訴他先來體驗一下、尚巴志(那霸馬拉松暖身塞賽)半程馬拉松、來一個  〃模喇仔  兼洗褲〃也不錯。再次感謝大家在我人生困難時段給我的能量、感恩不儘。謝謝!弟伝男


發表人: FLD
發表日期: 2011-06-22 at 11:18am
大家好,我們已請沖繩OTS旅行社台北事務所所長提出觀光參考案,隨附如下敬請大家參考後給予意見或建議,謝謝。
  
  尚巴志半程馬拉松台灣隊日程表<參考案>

日期

時間

行程

餐食

 

 

11月5日(六)

08:30

10:45

 

 

18:00

桃園-那霸 CI120起飛

抵達那霸機場

專車載往市區內用餐→馬拉松路線視察→

新都心(Sport DEPO)→飯店

晚餐用餐後飯店入住

※    YUINCHI HOTEL南城或同級

※    www.yuinchi.jp/index.jsp

機內

 

中餐○

 

晚餐○

 

 

11月6日(日)

 

07:00

09:00

15:00

18:00

飯店餐廳內用早餐

專車載往馬拉松會場

尚巴志半程馬拉松起跑

「中國•台灣•日本跑者交流會」

飯店餐廳內用晚餐

※    EM休閒渡假村或同級

※    www.costavista.jp/

早餐○

 

午餐X

 

晚餐○

 

 

 

11月7 日(一)

 

09:00

 

 

18:00

飯店餐廳內用早餐

飯店出發→中北部觀光

◎    BIOS之丘 ◎琉球村 ◎鳯梨主題園

◎    名護NEO PARK公園 ◎宇古利大橋

附近餐廳用晚餐

※    沖繩 都飯店或同級

※    www.miyakohotels.ne.jp/okinawa/

早餐○

 

午餐○

 

晚餐○

 

 

 

11月8日(二)

 

09:00

 

 

17:30

19:30

19:55

飯店餐廳內用早餐

專車由飯店出發→市內觀光

◎    波之上神宮  ◎孔廟  ◎福州園  ◎泊魚港

◎    首里城(外觀) ◎新都市  ◎國際通大街

那霸機場辦理出境手續

CI 121 那霸機場起飛

抵達桃園機場

*返回溫暖的家*

早餐○

 

午餐○

 

 

機內

☆包含內容:飛機機票•巴士•餐食•入場券•觀光導遊•保險

☆飯店(2名一室)    ☆餐食費(早餐3餐、午餐3餐、晚餐3餐)

☆海外團體旅行平安險(死亡新台幣二百萬元•醫療新台幣三萬元)

※每人團費新台幣22,500含稅(僅供參考,團員至少20名以上。)

 

OTS台北事務所  與那霸 正雄

連絡電話:0920-150478



發表人: FLD
發表日期: 2011-06-22 at 11:23am
很抱歉,左邊日期欄被切掉一半,茲將日期補正如下。
※第一天-11月5日(六)
※第二天-11月6日(日)
※第三天-11月7日(一)
※第四天-11月8日(二)
行程共計四天三夜。


發表人: Maraman
發表日期: 2011-06-22 at 9:32pm
恭喜傳男兄,重回馬場,重新出發,更珍惜與大家跑馬的日子!

-------------
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !


發表人: nix
發表日期: 2011-06-22 at 10:52pm
對我個人來說,有個很重要的因素是一年能請的假有限(能存到的旅費也很有限),所以總是希望難得出國一次至少要跑到馬拉松才划算,跑個半馬總是會有種很可惜的感覺。
這場的時間又很那霸馬很接近(12月初),同樣是去沖繩跑馬加玩耍,自然就會選擇那霸馬了。
我有參加去年的那霸馬,玩的意猶未盡。在沖繩留了9天才玩了大約半個沖繩本島,所以去年就決定好了要再體驗一次那霸馬,再把沖繩還沒玩完的地方玩完。Smile
今年也有參加大阪馬,實在是沒有假參加尚巴志半馬了,看了介紹很心動,可是已經有既定的安排了,只好放棄這場半馬。Cry
題外話。朋友同事對於我在沖繩玩了9天(頭2天時間算是都花在那霸馬上)才玩了半個沖繩本島都覺得很不可思議,其實沖繩真的很值得細細品味。有份免費的旅遊雜誌"來來琉球"(google一下很容易找到)可以在去沖繩跑馬前索取(一年出2刊),挑些有興趣的地方去走走,一個禮拜真的逛不完沖繩(何況我還是帶腳踏車去當交通工具的)。陳大哥這麼費心熱心為跑友提供海外跑馬的服務,推薦有興趣的跑友可以去沖繩欣賞欣賞(這樣算置入性行銷嗎??)。LOL


-------------
羅介均


發表人: Maraman
發表日期: 2011-06-23 at 1:08pm
沖繩真的是一個好地方,氣候接近台灣,民風也接近台灣,治安、交通、建設又是日本規格,所以每年吸引大量的觀光客。
平田會長與台灣的淵源,起始於來台大留學,並娶了台灣老婆,豪爽的個性,更是易於相處,每次去那霸,都受到他熱情的款待,加上與陳傳男兄認識後的相處,已經算是兄弟之情,上回平田母喪,傳男兄專程到那霸弔祭,這回傳男兄住院,平田會長也是馬上趕來台灣探望,如此一位台灣好友辦的比賽,如果有機會,大家可以去觀摩一下,日本人辦比賽的精神,順便作文化交流!

-------------
If you don't hurry ! life is full of fun and joy !


發表人: dalehuang
發表日期: 2011-06-24 at 7:25am
恭喜陳會長順利康復, 且已開始練跑.Clap
期待不久的將來可以隨陳兄再度到日本跑馬.
平田會長的為人確實誠如Maraman 所言, 令人敬佩. 預祝尚巴志半馬大會, 大成功!!!Clap
Run happy!


發表人: FLD
發表日期: 2011-07-19 at 10:31am
大家好,
尚巴志半程馬拉松已經開始受理報名了。
自即日起至8月5日(五)截止。目前已有人向我們報名了,有興趣參加者歡迎儘快與我們(福祿多)連絡。
另外,團體旅遊的行程由OTS台北事務所/與那霸所長負責,不論跑者及家屬,請自行與OTS所長連絡,不便之處敬請包涵。
 
也就是說,半程馬拉松的報名→請將報名資料填寫好之後傳送至『福祿多/劉小姐 收』。
四天三夜團體旅行的報名→請與『OTS與那霸所長』連絡並登記。
 
※若馬拉松報名表格無法下載者,請與福祿多/劉小姐連絡。(電話:04-24633151)
※旅遊報名:OTS台北事務所/與那霸所長(電話:02-27112461/行動:0921-545403)


發表人: FLD
發表日期: 2011-07-20 at 4:33pm
大家好,
再次追加以下訊息,造成不便之處,敬請見諒。
 
之前接到OTS所長的連絡:由於華航取消11月8日(二)晚班航次,所以11/8回程時間目前變更成午班航次(那霸11:45起飛)。
亦即,最後一天(11/8)的行程內容將會有所變更及調整,最後確定的行程及費用另行通知。
謝謝大家的體諒及理解。
 
福祿多
 
 


發表人: FLD
發表日期: 2011-08-17 at 1:49pm

尚巴志半程馬拉松報名受理已於8月5日截止,非常感謝各位同輩先進們的熱情討論,以及寶貴的意見參考。本場賽事募集成果,總計有近50名跑者連同家屬熱烈報名及參加。

 
尤其感謝五股慢跑委員會的跑者及家屬們的支持,總計約有40幾位組團參加。

本屆因是第10屆紀念大會,所以除了台灣及日本的團體參加之外,中國蘇州金雞湖半程馬拉松協會成員及家屬們也會組團前往。

 
在此特別謝謝 林永陽會長及幹事長 張萬得先生的帶領及號召,因為兩位的協助以及積極參加國際半馬賽事,同時投入國際交流,把台灣半馬跑者帶上國際馬場發光。
 
大會主辦單位在馬拉松會後,特別企劃『台灣、日本、中國跑者大交流會』,不但安排豐富的交流會內容,也提供餐點供所有參加者享用。我們期待參加者回國後的心得分享哦!Smile


發表人: 張麗華
發表日期: 2011-08-25 at 4:50pm

恭賀:

      陳大哥恢復健康.ClapClapClap
 
 
 
                                        三財.麗華敬上


發表人: FLD
發表日期: 2011-09-05 at 2:56pm
   
 
       三財    麗華    两位好!
 
       謝謝两位祝福與�薑腄B小弟己經復還了八成以上、目前已8分/km可以跑上10km每週2-3次、如果有機會來台中
 
      請連給我、歡迎來台中、我的電話0932 658 205



列印本頁 | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 9.73 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2011 Web Wiz - http://www.webwiz.co.uk