路跑比賽距離是如何測量?

   It's easy to determine the distance for a race on the track. But how is a course said to be a marathon distance? Can someone tell us how this is determined in Taiwan?

Given a marathon race, how can it be recognized/qualified by other races or international organizations? For example, if you are 42 and run a marathon race for 3:18, can you use this to be qualified for the Boston Marathon because the qualified time is 3:20? What's the process to have a certified course?

I think this is important to know because a certified course can attract more runners.

Please share you questions, opion, knowledge, and experience. Thanks.

作者	訊息分享文章可列印版本 Delicious Digg Facebook Furl Google Boomarks Google Buzz MySpace Newsvine reddit StumbleUpon 翻譯文章 Twitter Windows Live Yahoo Bookmarks 主題搜尋文章選項發表回應發表新文章
RunningYam 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國線上狀態: 離線文章數: 2797	文章選項發表回應引述 RunningYam 檢舉文章引述回覆主題: 路跑比賽距離是如何測量? 發表於： 2002-09-12 at 2:27pm
	It's easy to determine the distance for a race on the track. But how is a course said to be a marathon distance? Can someone tell us how this is determined in Taiwan? Given a marathon race, how can it be recognized/qualified by other races or international organizations? For example, if you are 42 and run a marathon race for 3:18, can you use this to be qualified for the Boston Marathon because the qualified time is 3:20? What's the process to have a certified course? I think this is important to know because a certified course can attract more runners. Please share you questions, opion, knowledge, and experience. Thanks.
	我只是出去散步，最後得出結論，以避開到日落，為走出去，我發現，是怎麼回事英寸 -約翰繆爾（1838年至1914年）只是出去走走，結果待到天黑，我發現，出走竟真是返我。

RunningYam 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國線上狀態: 離線文章數: 2797	文章選項發表回應引述 RunningYam 檢舉文章引述回覆發表於： 2002-09-13 at 1:06pm
	For example, can anyone talk about how the distance for 永和馬拉松 was measured?
	我只是出去散步，最後得出結論，以避開到日落，為走出去，我發現，是怎麼回事英寸 -約翰繆爾（1838年至1914年）只是出去走走，結果待到天黑，我發現，出走竟真是返我。

陳英謙成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章加到我的好友清單系統管理註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 2015	文章選項發表回應引述陳英謙檢舉文章引述回覆發表於： 2002-09-19 at 8:57am
	在台灣不少馬拉松比賽里程都不夠準確, 連88年在桃園縣的第一屆全國運動會馬拉松都多了四公里多, 其他各比賽只有看主辦單位是否很在乎里程準確與否了, 我們選手只有接受的份永和馬拉松的里程是用腳踏車去量的

cesar 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-07-17 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 3500	文章選項發表回應引述 cesar 檢舉文章引述回覆發表於： 2003-01-01 at 6:51pm
	我在參加馬拉松比賽前，都是先用騎機車方式，把預定跑步的路線來回各騎一次，看看里程表上的數字，就知道有幾公里。像從台北市健康路與南京東路交叉路口起至石牌榮民總醫院一號門前剛好是十二公里，然後上班時用跑的方式跑去上班，一邊看看時間及跑了多少公里，就知道是否可以在預定時間內跑完，若來不及就趕緊跑到捷運車站搭捷運到石牌站，再跑步一千公尺到榮總刷上班卡，以免遲到。至於正式的路跑活動是不是照這種方式丈量，就不是我所能知道的事。

RunningYam 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國線上狀態: 離線文章數: 2797	文章選項發表回應引述 RunningYam 檢舉文章引述回覆發表於： 2003-01-03 at 3:54pm
	我讀了一些有關正式比賽距離測量的文章, 都是原文, 真希望有時間把它翻譯出來與各位分享, 只是事與願違. 不過, 除掉一些 (無關緊要的) 細節外, 可以簡單地說, 和 cesar 兄的做法類似, 只不過是要用有里程表的腳踏車來騎測.
	我只是出去散步，最後得出結論，以避開到日落，為走出去，我發現，是怎麼回事英寸 -約翰繆爾（1838年至1914年）只是出去走走，結果待到天黑，我發現，出走竟真是返我。

hooh 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單新手上路註冊日期: 2002-10-12 位置: 中華民國台灣線上狀態: 離線文章數: 4	文章選項發表回應引述 hooh 檢舉文章引述回覆發表於： 2003-01-03 at 11:40pm
	如何量測路跑距離的問題，可參考台灣長跑孵蛋箱的討論區，裡面有Sean提供的資料，美國田徑協會”(USA Track & Field)網站上的資訊十分值得參考. 尤其是整本的手冊“跑道測量與認證程序” (Course Measurement and Certification Procedures Manual)可以下載. Steven也根據"最短可能路徑”(the shortest possible route -- SPR)的觀念，量測了台大校園常跑路線的正確距離，以有里程表的腳踏車來量測理論誤差可在10公尺內，但前提是要先校正里程表，比如先到景褔自行車道量個來回6公里，就可以里程表的誤差；若誤差要在5公尺內，最簡單的方法就用滾輪量尺，但前提也是要先校正，比如以田徑的百公尺距離來回量個幾次，求其平均值。

RunningYam 成員個人檔案發送私人留言尋找成員文章拜訪成員首頁加到我的好友清單 Senior Member 註冊日期: 2002-08-20 位置: 美國線上狀態: 離線文章數: 2797	文章選項發表回應引述 RunningYam 檢舉文章引述回覆發表於： 2003-01-05 at 6:10pm
	hooh 兄您所提的手冊, 有中文翻譯本嗎? 其實, 不管是否要向外求經, 我們比賽中各種可度量 (measurable) 的參數, 都須有一套準則, 也就是所謂的 "操作型定義", 比賽若依照這一套定義所擬定, 才有更大的說服力. 比如說, 不知國內有所謂 "馬拉松路跑" 的定義嗎? 希望不是簡單的一句 42.195 公里.
	我只是出去散步，最後得出結論，以避開到日落，為走出去，我發現，是怎麼回事英寸 -約翰繆爾（1838年至1914年）只是出去走走，結果待到天黑，我發現，出走竟真是返我。