¹B°Ê­û»P¹B°Ê®a

¹B°Ê­û»P¹B°Ê®a¦³¦ó°Ï§O¡H¤@¨¥½ª¤§´N¬O¹B°Êºë¯«ªº®t²§¡C

¼ä¨­¦Û¦nªº¥S§Ì¶H±Ð½m§õ©~©ú¡A¥H«e¦b·í²y­ûªº®É­Ô¡A°V½mªººA«×»{¯u¡B¤ñÁɪº©é«l¤Q¨¬¡A¤£ºÞ©é°«¦h»ò¿E¯P¡A¥L±q¥¼¦³¹O¶V³W¯x©Î°½¾÷ ¨ú¥©ªº¤p°Ê§@¡A©Ò¥H³Q¤j®a³ë¬°¡u´Î²y¥ý¥Í¡v¡A´N¬O¨ã³Æ¦³¹B°Ê®aªº­·½d¡C

¶N¤p©j:¨ä¹ê§Ú¤£¬O¦b½|§A,¦]¬°§Ú¤]¤£ª¾¹D§Aªº±¡§Î,·íµM¨C¦ì¿ï¤â¨C¦¸¶]°¨³£¬O§Æ±æ¯à§¹¦¨ªº,³o¨â¦¸¦³³¡¥÷¤u§@¤H­û¥H¤£¥¿·íªº¤â ªk¬G·N¤Þ¾É¿ï¤âÁYµu¤ñÁɪº¶ZÂ÷,¹ê¦b¤£À³¸Ó.¤ñÁɦ³­­®É,¥u­n¦b®É¶¡¤º,¿ï¤â³£¦³Åv§Q¶]¹D¤W¤ñÁÉ,´N¬O¶W¹L®É¶¡,¿ï¤âÁÙ¬O¥i¥H¶] ¨B,³Ì¦h¤j·|¤£µ¹¦¨ÁZ,´N¹³¨ºÅQ°¨©ÔªQ­­®É¤»¤p®É,¦Ó¥BÁÙ¯uªºÃöªù,¦ý¬O´N¨S¦³¬Ý¨ìĵ¹î¤£­ã¿ï¤â¶]¨B.©Ò¥H§Ú¦b«e¤å»¡¹L,³oºØ³d ¥ô¤£¦b¿ï¤â.

¥t¥~¤@ºØ±¡§Î´N¬O¿ï¤â¦Û¤v¬G·NªºÁYµu¤ñÁɪº¶ZÂ÷,³o´N«D±`¤£À³¸Ó¤F.

§ÚÁÙ¬O­«¥Ó,§Ú­Ì­n¿í¦u°¨©ÔªQªººë¯«,°¨©ÔªQªº³W«h,¤£­n¦³¤ß¦säï­Æªº¤ß²z,¥H¦Û¤vªº¤O¶q¥h§¹¦¨42.195¤½¨½ªº¯«¸t¶ZÂ÷.

¥[±j°V½m¡A¼W±j¹ê¤O¡A¶q¤O³ø¦W¡q°¨©ÔªQ­­®Éµuªº¤­¤p®É¤T¤Q¤À¡Aªøªº¤C¤p®É¡r¡A¥þ¤O¥H­u¡A¦¨±Ñ¥Ñ¤Ñ¡C¤u§@¤H­û«Ü¨¯­W¡A¦­¦­´N­n¨ì±^ ¡A¦ý¬O«æµÛ¤U¯Zªº¤ßºA¡A®í¤£¥i¨ú¡AÅ¥»¡¥¿³q¤j­ô¦b«e¦~´¿¤å¤ô®wªº¥@¬É¬×¡A´N°í«ù§¹¶]¡AÁöµM¶W¹L­­®É¡A¨S¦³§¹¶]ÃÒ©ú¡A¬Û«H²¢»eªº¦^ ¾Ð¥Ã»·¦s¦b¸£®ü¤¤¡A¨ä°í«ù¨ì©³ªººë¯«­È±o¶]ªÌ®Äªk¡C

Âà¸ü ¥_¿¤¸ô¨ó¶]¤Í¹ï©ó4/24¤K¨½°¨©ÔªQªº·N¨£¯d¨¥

4/26¶]¤Í¨Ó¨ç

From Mr.Peter Hsu

Dear Sir:
1. The information about the race was "Six hours."
2. But at 11:30 the race organizers already dismantled the finishing line. Worst of all, at 11:00 AM (five hours into the race), race organizers already force people to run a shorter race. I can understand that the slow runners will cause traffic problems. But you already stated the runners have six hours to complete the event. Maybe you think you are doing runners a favor by recognizing their effort and giving them a certificate (and medallion) for their effort. But by doing so, you also robbed them of privilege to claim that they did accomplish a difficult task. 38km is not a marathon. A certificate and a medallion that is not true, is not the major reason for the people who entered 42km. The people who enter 42km are there for various other reasons. What the organizers cheated them of rightfully getting their just award. In the end they ask "Why did I tire myself for?" Next time these people will not enter your event. I can say this because I did run the full 42km.
3. Can adjust the route and bypass the traffic problem. Let the 21km and 42km runners run more on the coastal highway and thus at end do not run into the city. This resolves trafic problem. But not the issue of people who just want to complete a 42km event.
5. We should admire these non-athletes who try things that test their abilities. Admire these people for their courage and endurance. Not cheat them.

PeterHsu