石萬金還是萬金石?從馬拉松正名談台灣馬拉松演化史 |
發表回應 | 頁面 123> |
作者 | |
王坤樹
manager 註冊日期: 2003-07-04 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 10094 |
文章選項
引述 回覆
主題: 石萬金還是萬金石?從馬拉松正名談台灣馬拉松演化史 發表於: 2009-03-06 at 6:01pm |
做這文案的人,看到你的解讀不知會不會暈倒。~~你都沒猜到主要文意!
真正的意思是:愛跑步就可勇奪十萬金。
第一名獎金十五萬元啦!
其他解讀也是可以啦,只是主要的意思大家都沒看懂。
這個改名我倒不太喜歡,與金山、金石脫鉤(如前面大家討論的這比賽有延續性,名稱不宜過大變動),且三字又長又繞口,不符簡潔原則。
|
|
malonlon
Senior Member 註冊日期: 2005-05-28 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1466 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 4:19pm |
其實小的之前也想過要整理類似的文章,還好沒有寫,因為現在陳大哥發表的這篇實在寫的很好,如果我先寫一定只有遜而己. 類似的討論,其實台北馬拉松網曾經討論過: http://www.taipeimarathon.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=3277 跑友們可以加進來做個對比,內容應該更豐富. 不過,小的真正的用意是~到底誰能調得到 |
|
malonlon
Senior Member 註冊日期: 2005-05-28 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1466 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 3:59pm |
這次去跑花東縱谷,有幸和北路的明德兄同房,請教關於八里左岸半馬的事,也間接先了解到了獅子頭所說的: 在去年宜蘭馬發的簡章應該是萬金石.後來改成石萬金並非是順序錯亂.我猜是文案比較好構思. 這次大會的文案是~ i跑步 勇奪石萬金. 之前小的在敝會發表想的文案是~單挑萬金石,勇奪石萬金.(後來覺得這樣好像是舉重比賽,真的是弱掉了) i跑步,除了直譯為我跑步,也取諧音愛跑步,依此邏輯,石萬金也給了每位跑者自我詮釋的空間.是十萬斤的勇氣,或是萬金不換,精誠所至金石為開的堅持,或是將來的十萬(全馬)跑者,每人得到屬於自己心中的那面金牌,(畢竟真正的金牌只有一位)…..總之這個文案我喜歡,改名改得好! 有幸去日本參加馬拉松,拿到在報到會場其他賽會的宣傳DM,看了都會覺得不管實質內涵為何,光看了這裡面的文案都讓人都好想參加…所以也會期許台灣的賽會也能往這個方向努力. |
|
dalehuang
site manager 註冊日期: 2004-08-20 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1382 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 10:29am |
1979年3月18日的金山馬拉松賽,應該是台灣馬拉松歷史的一個重要分水嶺• 金山馬拉松賽之前,台灣的馬拉松賽都是屬於制式運動會性質的比賽項目•如:台灣省運會、台灣區運會、各級地方政府的運動會、大專運動會、、、等等•參賽資格都有限制,非被遴選勝出的選手或是代表是無法參賽的• 1970年代,全球吹起CITY RUNNER 的風潮•台灣也及時跟進,為當年渴望參賽的一般市民跑者提供了馬拉松舞台,實現了他們長期以來無法成為選手的願望和夢想• 金山馬拉松賽,開始了台灣的第一炮,開放給業餘跑者參賽• 它的貢獻: 讓現在的你和我可以興奮地跨過起跑線,盡情地追風馳騁• 台灣全島幾乎以百家齊放的熱情,為所有的跑者舉辦馬拉松賽• 謝謝大家的耐心,煩請指教!
Run happy!
|
|
dalehuang
site manager 註冊日期: 2004-08-20 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1382 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 9:57am |
台北縣路跑協會從2001年辦了『2001金山國際馬拉松』之後,於翌年再次舉辦,成果豐碩,頗獲跑界好評• 金山的宿命,結果是:
2003年〈92年〉的賽會,如篤恭兄所言:92年4月20 由台北縣政府接辦•
台北縣政府接手舉辦後的賽會名稱,沒了西元年,卻加上一個『賽』字和英文名稱───『金山國際馬拉松賽』JIN SAN INTERNATIONAL MARATHON•
2004年4月11日的賽會名稱又更改為:『金石國際馬拉松』•
金山改為金石,『賽』字又被去掉,英文名稱為:JIN SHI INTERNATIONAL MARATHON•
關於後來該賽會的變革,如:起終點不斷地改變、名稱改變、、、等等,就如同獅子頭和大樹所述說的過程和大家所經歷過的一樣•不在重複•
真心希望:誠如篤恭兄所期待的結語: 『從演化史中看金山馬拉松跌跌撞撞;如今止跌回穩並成長茁壯。衷心期盼主事者,除了正名之外還能高瞻遠矚,讓這一項受歡迎的國際賽事能綿源流長,無論在國內國際長久保有一席之地。』 編輯者 dalehuang - 2009-03-06 at 1:40pm |
|
dalehuang
site manager 註冊日期: 2004-08-20 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1382 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 9:47am |
借用篤恭兄所言當話題: 金山馬跌跌撞撞 75年開始又中斷了18年,直到92年4月20 由台北縣政府接辦,名稱訂為「金山」馬拉松,這時候是第幾屆呢?想到不到第二年93年(2004)4月1日賽事名稱嚇然發現變成「金石」馬拉松。 在台灣馬拉松的歷史舞台上,金山,它本來應該具有開疆闢土的先驅地位,奈何它卻一直是被動角色,一直有著揮之不去的任人宰割之命運•令人為其遭受的待遇,感到委屈和不公平• 沉寂了十五年之後,台北縣路跑協會於2001年4月22日在金山鄉舉辦了『2001金山全國馬拉松』賽,再度喚回了馬拉松跑者們──回娘家• 在2000年之前,如果以正式的馬拉松或是超級馬拉松『賽會名稱』做標準的話〈至少賽會名稱要冠上馬拉松賽吧!〉,台灣的年度馬拉松賽會次數不多,甚至於可以說:非常稀有! 2000年除了常態的賽會,如:梨山、台北國道馬、曾文水庫、區運會〈非一般市民跑者的賽會〉等之外,首次加入舉辦的賽會有:太魯閣馬拉松和台東馬拉松〈翌年停辦〉•賽會次數真的不多• 東吳超馬、金山國際馬拉松、永和城市馬拉松、、、等相繼推出,立即獲的跑者青睞和支持•賽後,佳評如潮,也為台灣馬拉松歷史的發展,推波助瀾,展開一波蓬勃發展的局面•
註:是否和網路之興起有關?『跑者廣場』的設立點子就在當年醞釀而成立•關於這一點,一定要感謝基隆市安樂長跑隊的初期相挺• 編輯者 dalehuang - 2009-03-06 at 1:36pm |
|
dalehuang
site manager 註冊日期: 2004-08-20 位置: Taiwan 線上狀態: 離線 文章數: 1382 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 9:43am |
非科班出身,能力也有限,個人所知道的台灣馬拉松歷史是從1981年開始跑步強身以後才接觸•當時資訊不發達,很多相關資料因為無知而未能保存,如今時空更替,回顧過去,有悔不當初之感•殊為可惜!
本版有關台灣馬拉松歷史的敘述,大部分是根據個人親身經歷而主觀描述,或有錯誤,或有傷害他人權益的話,煩請指正!謝謝!
謝謝大家的耐心!問題的解答,容後補述•
|
|
獅子頭
系統管理 註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 13163 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 9:36am |
每次遇到台北縣路跑協會的會長魏秋珍女士,講到這一段歷史就有說不完的怨嘆.
2001年的金山馬拉松是由台北縣路跑協會(以後簡稱北路)主辦,在風雨中出發,那是我第一次在跑馬時感到雨打在臉上有一種痛的感覺,而且還不是普通的痛,一路都有找人擋風,什麼山海的景色,都沒看到,只看到地上的白線.路線是由金山青年活動中心跑到白沙灣.
2002年,台北縣就有贊助經費了(不過也是引狼入室),因為前一年的距離少了二百公尺,所以到白沙灣後還要爬一段坡才能折返.
2003年就把北路踏到一邊了,完全由台北縣政府主辦.
以後的故事,大家應該都可以接下去了.
編輯者 獅子頭 - 2009-03-06 at 9:37am |
|
王坤樹
manager 註冊日期: 2003-07-04 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 10094 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 9:19am |
金山馬拉松.....75年開始又中斷了18年,直到92年4月20 由台北縣政府接辦
中斷18年中也有個插曲,92年在台北縣政府接辦前,民間社團「台北縣路跑協會」看中金山的好賽道,也接連辦了幾年馬拉松(自何年開始要就教前輩),也辦的有聲有色。
豈知地主台北縣政府看上這塊「肥肉」,92年就「夾去配」了。可憐的台北縣路跑協會如同棄婦被掃出門,只好另覓場地,在八里左岸另起爐灶,也辦過一屆馬拉松。但第二年就沒再辦,因西濱道路施工,路況不良安全有問題。現只能往關渡橋方向辦半馬。
|
|
獅子頭
系統管理 註冊日期: 2002-05-07 位置: 中華民國 台灣 線上狀態: 離線 文章數: 13163 |
文章選項 引述 回覆 發表於: 2009-03-06 at 8:48am |
黃會長:我有個問題,前文指出田協移師到台北舉辦馬拉松,後來為什麼這個馬拉松變成現在路跑協會的重頭戲?
另外,東台灣太平洋盃馬拉松也有好幾屆,有沒有故事?
編輯者 獅子頭 - 2009-03-06 at 8:58am |
|
發表回應 | 頁面 123> |
討論區選單 | 討論區權限 您 不能 在此討論區發表新文章 您 不能 在此討論區回應文章 您 不能 在此討論區刪除您的文章 您 不能 在此討論區編輯您的文章 您 不能 在此討論區舉行投票 您 不能 參加此討論區舉行的投票 |