跑者廣場 首頁
論壇首頁 論壇首頁 > 其他各式討論區 > 天南地北留言版
  最新文章 最新文章 RSS Feed: 閩南人站起來 - 2011 2.27 去東京馬場跑馬
  常見問題集 常見問題集  搜尋論壇   行事曆   註冊 註冊  登入 登入

閩南人站起來 - 2011 2.27 去東京馬場跑馬
 發表回應 發表回應 頁面  123 5>
作者
訊息 反向排序
  分享文章 分享文章  主題 搜尋 主題 搜尋  文章選項 文章選項
KHOO 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2010-06-30
線上狀態: 離線
文章數: 272 		文章選項 文章選項   引述 KHOO 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 主題: 閩南人站起來 - 2011 2.27 去東京馬場跑馬
    發表於： 2010-10-15 at 10:49pm
榮俊兄：
 
這條「渡台悲歌」這麼有名，雖不是人人皆知，但也很容易回答啊！
我是太晚看到這個留言，否則也直接「破關」！
 
回到最上面
botaksim 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2010-05-18
線上狀態: 離線
文章數: 155 		文章選項 文章選項   引述 botaksim 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-15 at 1:15pm
兒時，老家後山芭有個客家村，與他們小孩混久了也是半個客家通。現在會tiang不會kong.

2011東京馬拉鬆開獎了，我們10多位抽中了（都說包中）。
心甘情願奉上12，000日圓報名費。閩南人站起來，去東京跑馬噢約！
回到最上面
黃榮俊 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-03-02
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 2168 		文章選項 文章選項   引述 黃榮俊 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-15 at 1:07pm
哈哈  羅賓  你一定是去三山國王廟(客家人拜的廟)拜拜   神明告訴你的   對不對
回到最上面
Robin 由上至下檢視
系統管理
系統管理
圖像

註冊日期: 2005-10-01
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 1446 		文章選項 文章選項   引述 Robin 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-15 at 9:44am
經辜狗大神明示，此詩應以客家話發音，作者為客家人

破關∼！XD
典範是社會要的謊言。



如果人生是趟旅行，多數人都是在「跟團」。傻呼呼地跟著團走，永遠看不到心裡期待的風景，那麼，這趟旅行，豈不無聊透頂？
回到最上面
黃榮俊 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-03-02
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 2168 		文章選項 文章選項   引述 黃榮俊 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-15 at 9:23am

松山土豆伯注解：

原文很長，這只是一小部分，可能連十分之一都不到。
客頭，就是安排偷渡的人。
台北探索館陳列有此一「渡台悲歌」卷軸，並立說明卡曰：可能是當年大陸沿海地區民間廣為流傳，作者眾說紛云難以考證。


編輯者 黃榮俊 - 2010-10-15 at 9:26am
黃榮俊敬啟
回到最上面
黃榮俊 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2005-03-02
位置: Taiwan
線上狀態: 離線
文章數: 2168 		文章選項 文章選項   引述 黃榮俊 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-15 at 9:21am

本週家庭作業題目(高中聯考會考喔)：

請問以下這首詩「渡台悲歌」應以何種語言發音較為適當？

A.客家話  B.台灣話   C. I no know.  D. I know, but I no tell u.

 
                                       渡台悲歌

勸君切莫過台灣，台灣恰似鬼門關，千個人去無人轉，知生知死都是難。

就是窖場也敢去，台灣所在滅人山，台灣本係福建省，一半漳洲一半泉

一半廣東人居住，一半生番併熟番，生番住在山林內，專殺人頭帶入山

帶入山中食栗酒，食酒唱歌喜歡歡，熟番元係人一樣，理番吩咐管番官

百般道路微末處，講著賺銀食屎難，客頭說到台灣好，賺銀如水一般了

口似花娘嘴一樣，親朋不可信其言，到處騙感人來去，心中想賺帶客錢

千個客頭無好死，分屍碎骨絕代言，幾多人來所信言，隨時典屋賣公山

單身之人還做得，無個父母家眷連，涓定良時和吉日，出門離別淚連連

別卻門親併祖叔，丟把墳墓併江山，家中出門分別後，直到橫江就答船

船行直到朝州府，每日五百出頭錢，盤過小船一晝夜，直到拓林巷口邊

上了小船尋店歇，客頭就去講船錢，壹人船錢壹園半，客頭就受銀四園
回到最上面
Cole 由上至下檢視
Groupie
Groupie
圖像

註冊日期: 2007-10-16
線上狀態: 離線
文章數: 86 		文章選項 文章選項   引述 Cole 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-08 at 7:56pm
文章發表人 mingchu

講到醬油!

我也想插嘴，蛋炒飯我也是要加醬油炒，

所以飯炒起來有醬油的顏色，又好看又好吃！

是啊~~~講得我又流起口水來了！
 

 

文章發表人 mingchu

水煎包也是要加醬油加辣椒，才對味！Thumbs%20Up

 

好了！你們繼續聊，我是客家人，吃的比較鹹！呵呵呵！LOL

啊~~偶粗水煎包也速這麼加，難道偶也是客家倫？？？
這讓偶想起在新竹讀書打工時老闆娘包的客家粽~~回味無窮啊~~~
 
PS. 因為小弟所在的地方真的沒啥好吃的，特別懷念台灣家鄉味。。。真的不是嘴饞喔~~Embarrassed
COLE
回到最上面
Cole 由上至下檢視
Groupie
Groupie
圖像

註冊日期: 2007-10-16
線上狀態: 離線
文章數: 86 		文章選項 文章選項   引述 Cole 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-08 at 7:44pm
文章發表人 botaksim


赞！好个酱油论;) cole， 你就发个酱油站起来贴，相信会有很多知音来捧場来。...略


沈老大：
您自己都說這是醬油帖了，內文說說醬油的好應該不算離題吧！ 我也不需要另起爐灶了！
COLE
回到最上面
KHOO 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2010-06-30
線上狀態: 離線
文章數: 272 		文章選項 文章選項   引述 KHOO 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-07 at 9:42pm
文章發表人 Cole


…
華語：並不是指某一個特定語言，而是泛指中華民族通用性高的語言，例如廣東、客家、閩南、北京話等等。但這沒有明確的標準。

以上！
 
其實現在各國所稱的「華語」大都是指中國目前的「普通話」（北京話），而不是上述這麼大範圍的定義。
就像「台語」一樣，有人認為應該是「台灣的語言」的簡稱（所以有許多客家人反對「台語」這個詞給ho̍h-ló人用），其中包含台語、客語、原住民各族族語，但卻不包括國語（華語）【是否把華語列入台灣的語言中有許多學者有不同的意見，這可能要嚴格的去定義什麼條件之下，某語言才算是某國語言的一種，限於此處篇幅無法一一列舉】，也不包括現在數量頗多的外籍配偶所操之本國語（印尼語、越南語等），這些大概只能說是「台灣人使用的語言」，並不能稱之為「台灣的語言」。
 
題外話，每個族群應該都有權利來命名自己所說的語言的名稱，何況「台語」這個詞已使用超過100年以上，且見於許多文獻之中，其語言的本質也絕對不等同於「閩南語」，客家人自己也不願意稱自己所使用的語言為「台語」，有何權利反對別人來使用？這實在是沒道理。
回到最上面
民間公證人陳永星 由上至下檢視
Senior Member
Senior Member


註冊日期: 2003-02-11
位置: 中華民國 台灣
線上狀態: 離線
文章數: 4946 		文章選項 文章選項   引述 民間公證人陳永星 引述  發表回應回覆 直接連接到這篇文章 發表於： 2010-10-07 at 1:49pm

福建省漳州府詔安縣，福建省緯度最低的縣，往西南就進入廣東省，往東就是海，如果先父仍然健在，也許會走過十回、二十回。從小填個人資料，要寫籍貫，總是填『福建省詔安縣』，後來法令改了，只寫出生地。

聽說過詔安半沈，沈為詔安縣最大縣。聽說在蔣介石統治的年代，上山山賊，下海海賊(言盜賊之多也)。聽說詔安家家戶戶有人下南洋，謀生不易，遠走他鄉。在東南亞有為數龐大的閩粵移民，也屬事實。
回到最上面
 發表回應 發表回應 頁面  123 5>

討論區選單 討論區權限 由上至下檢視

Forum Software by Web Wiz Forums® version 9.73
Copyright ©2001-2011 Web Wiz

頁面執行時間為 0.141 秒。